Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
fuddle, rumfuddle, drarumfuddle, nix richdiches vaschaffean einem Gegenstand herumprobieren, kneten, werkeln, dranherumfingern, experimentierenHans Metz2012-05-07 00:00:002012-11-16 19:32:27
SchnaddagääßSchnatterziege, nicht ganz "Gans" und nicht ganz "Ziege", beides erforderlichHans Metz2012-05-05 00:00:002012-05-05 12:51:07
zuhilf, zuhilfHilferuf bei GefahrHans Metz2012-05-05 00:00:002012-05-05 12:41:26
aaschbanne, die Gail odda die Kieh am Wache aaschbanneanspannen, die Pferde oder die Kühe am Wagen anspannen, festmachenHans Metz2012-05-03 00:00:002012-05-03 18:04:09
guggschda, dann guggschda mool ihr Wesch aaschauen, dann schau dir einmal ihr Wäsche anHans Metz2012-05-02 00:00:002013-08-27 12:41:30
gugge, dann guggschda mool ihr Wesch aaschauen, dann schau dir einmal ihr Wäsche anHans Metz2012-05-02 00:00:002013-08-27 12:41:16
zawwle, weil se mich zawwle lesstzappeln, weil sie mich zappeln läßtHans Metz2012-05-02 00:00:002012-05-02 20:58:04
Aagaawe, AagäwwaAngabe, AngeberHans Metz2012-04-23 00:00:002012-04-23 18:37:40
gezucklt, hinnahergezucklt wie so ä klää Babyle wu nit wääß wases willhinterhergezuckelt, wie so ein kleines Baby, das nicht weiß was es willHans Metz2012-04-20 00:00:002012-04-20 11:45:58
allalää, allalää Zeigs haltallerlei undeffinierbares ZeugHans Metz2012-04-18 00:00:002012-04-18 21:09:40
allerittoft, häufigHans Metz2012-04-18 00:00:002012-04-18 21:08:02
allaerschde, dä erschd, dä allaerschdder Allererste, der erste von einer GruppeHans Metz2012-04-18 00:00:002012-04-18 21:06:42
Gezassls, dess klää Gezassls bam HeggeschnittKleinzeug, besonders kleine Äste oder dürre Äste beim HeckenschnittHans Metz2012-04-18 00:00:002012-04-18 21:04:22
Ääch, ä Ääch, ich mään än Äächebääm un nit ä Ääch, also ä Ääg (Auge)Eiche, eine Eiche, ich meine ein Eichenbaum und nicht ein AugeHans Metz2012-04-17 00:00:002012-04-17 20:51:37
abwannle, abwandle, vaännareabwandeln, verändernHans Metz2012-04-17 00:00:002012-04-17 20:12:22
Schwoocha, horch ! Dein Schwoocha isch annit viel schlächdaSchwager, hör mal ! Dein Schwager ist auch nicht viel schlechter (oder besser)Hans Metz2012-04-16 00:00:002013-02-24 19:47:19
abnämme, horch eiern Karlche mißt amool biss abnämme, där hott jo schunn fascht zwää Zentnaabnötigen, hör mal euer Karl müßte auch mal ein bisschen abnehmen, der hat ja schon fast 2 ZentnerHans Metz2012-04-16 00:00:002012-04-16 19:40:39
abnedicheabnötigenHans Metz2012-04-16 00:00:002012-04-16 19:37:50
Traachebända, am SchubbkaarschTragebänder am einrädigen SchubkarrenHans Metz2012-04-15 00:00:002012-04-15 13:09:40
a, a´anHans Metz2012-04-14 00:00:002013-08-28 11:19:58