| gwinnt, die gwinnt a kän Bluumetopf mäh. Ä aldi Daam, awwa immer noch elegant | gewinnt, die gewinnt auch keinen Blumentopf mehr. Alde Dame, aber immer noch elegant | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-13 12:09:39 |
| gwinnt, dä Schlauschd gwinnt imma | der Schlauste gewinnt immer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-13 12:07:17 |
| Ooschdanäscht. Ä Limbl im Näscht. 3 Eia un ä Limbl (Lumbe, Socke, Unnahämd) | Osternest. Nur eienn Lumpen im Nest vom Osterhasen bekommen. Minderwärtige Kleidungsstücke, Lumpen, Socken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:15:51 |
| kä, kä Limbl hawwich vum Oschdahaas kriescht | kein Tuch, Schal habe ich v.O.-Hasen bekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:09:09 |
| Schmarze, vor lauda Schmarze Schdernle gsäähne. Bessa noch "Schmaze" od "Schmerze" | vor lauter Schmerzen Sternchen gesehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:08:03 |
| Lääwe, sei Lääwe lang isch dess san Schmerz san härba, bleibt än rabblderrer, schmala Schberwa | Leben, sein Leben lang ist das sein Schmerz sein herber, bleibt ein spindeldürrer, schmaler Sperber | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:07:11 |
| Schmarze, vor lauda Schmarze Schdernle gsäähne | vor lauter Schmerzen Sternchen gesehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:05:47 |
| vaschmaze, sie wards vaschmaze kinne | unglücklich verliebt, sie wird’s verschmerzen können | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:05:12 |
| Bauch, Bauchschmaze ? Geh zum Dokda | wenn ich das höre, bekomme ich Bauchschmerzen. Gehe zum Arzt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:04:50 |
| schmeere, mit Sunne-Eel eischmeere | einschmieren, mit Sonnenöl einreiben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:00:42 |
| schmeere, s´Hemd mit Muuß vaschmeere | das Hemd mit Marmelade verschmiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 13:58:58 |
| schmeere, die Bääh mit Voltaren eischmeere | du mußt die Beine einreiben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 13:58:37 |
| schmeere, d´Händ mit Druggafarb vaschmeere | die Hände mit Druckerfarbe verschmiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 13:58:13 |
| Männl, sa Frää war so ä klää Männl | seine Frau war so ein kleines Männchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:57:29 |
| gugge, guggemool doo | schau dir das mal an, schau mal hier, schau mal da | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:56:34 |
| gugge, guggemool wie die guggt | schau mal wie die schaut, die schaut immer so, wenn sie jemand anschaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:55:17 |
| äwägg, geh äwägg, geh bissl uff d´Zeit | geh weg, geh ein wenig auf die Seite, lauf weg, weg mit dir, weg da | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:54:03 |
| äwägg, gehwägg doo, äwägg mit dir | weg! geh,lauf weg, weg mit dir, weg da | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:52:12 |
| Fiewa, Spinnfiewa | Fieber, Spinnfieber (vorgetäuschtes Fieber) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:51:25 |
| Schaufl, Schaufelbagger, Händ so groß wie än Schauflbagga | Schaufelbacker, Hände, so groß und kräftig wie ein Schaufelbacker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:49:31 |