Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
hinna, där hottm s´Hinnalädda aagezocheHinter, er hat ihm das Hinterleder angezogen, die Hosen damit er ihm das Hosenleder versohlen kannHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 13:10:35
Feia, FaiaschbauchaFeuerspucker, Jockgrimer SpielmannszugHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 13:13:22
Feia, er machdache Feia unna dä HinnareFeuer, er treibt sie zur Eile anHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 13:14:58
Sach, die hott schää SachBringt Vermögen mit in die EheHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 13:16:44
Sach, er hott die Sach jetzt endlich dick, dämm langds jetzt, dämm werds iwwl däbeiSache, er hat die Sache nun endlich dick, ihm reicht es, ihm wird es übel dabeiHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 13:19:20
redde, där redd un deit nit, där Schluurimit dem Gerede kann man nichts anfangenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 13:20:08
redde, er redd un deit nitmit dem Gerede kann man nichts anfangen, er redet nicht und erklärt nichts, läßt andere im Regen stehenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 13:21:22
Schdern, Zimplfransle in dä SchdernSimbelfransle, in die Stirn hängende HaareHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:24:43
Fransoos, Fransmann där DräcksackFronzose im Lied "Warum ist es am Rhein so schön ?"Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:25:38
Faregga, Fregga, Fregglingkranke Tiere, VerreckerHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:27:55
frei am Maandaach, hosch frei am Maandaach ?frei am Montag, hast du frei am MontagHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:31:06
frei, freihalder, kannsch ma jo än Platz freihaldefreihalten, du kannst mir ja einen Platz freihalten (im Kino, beim Konzert, am Büttenabend u.a. )Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:32:45
frei, frei wie die Vöchl in dä Luftfrei wie die Vögel in der LuftHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:35:09
frei, Fraia, ä Nutt hott viel Freia, die all gern zahlenFreier, um eine Frau werben, heiraten (auch bei Prostituierten, hat viele Freier)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:36:47
freie, FreidängaFreidenker, freie Demokraten FPDHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:37:10
freie, freie Inhalde uff Pälzisch (Wikipedia)Enzyklopädie mit freien Inhalden auf PälzischHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:37:34
freie, freihalde, freihändischfrei, freihalten, freihändig auf dem FahrradHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:41:37
freelich, imma gut uffglechtfröhlig, immer gut aufgelegtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:42:32
Frässe, schlachm änni in sa Fräss (in d´Fräss´)Fresse (Gesicht) schlag ihm eine ins GesichtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-19 14:48:08
gschriwwegeschriebenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-01-20 19:04:30