Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
scheint, druffscheint, wann d´Sunn druffscheintscheint, draufscheint, wenn die Sonne daraufscheintHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-17 10:18:02
kuschlich, so richdich kuschlich im Bett, angenähm warmkuschlig, so richtig kuschelig im Bett, angenehm warmHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-17 10:14:20
kuschle, s´Kind ins Bett kuschlekuschelnHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-17 10:11:54
higgle, uf äähm Bääh rumhuppsehinken, auf einem Bein hüpfen, herumhopsen (hopsen lt.Duden)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-16 11:03:40
higgle, hickle, er hott ghiggldauf einem Bein hüpfen, hinken, gehüpftHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-16 10:59:13
HifdeHüftenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-16 10:58:10
komisch, isch dess nit komisch ihr Leit un ganz vadreht, wie sonderbar s´uff dere Welt oft gehtkomisch, ist das nicht eigenartig ihr Leut´ und ganz verdreht, wie sonderbar es auf der Welt oft gehtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-16 10:57:14
Forzbeidl, iwwatriwwe komisch, hott imma äbbes zum Lache bereitForzbeutel, Forzklopfer,Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-16 10:52:46
aamache, junge Määdle aamache, aalogge, beläschdicheMädchen belästigen, anmachen, lockenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:23:47
Aalieche, will jeden Daach was AnneresAnliegen, diese Frau hat jeden Tag ein anderes Anliegen, einen anderen WunschHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:21:35
zieche, mein Freind kummts ach mool in dä Sinn, er nämmt s´erschde Los un ziecht dä Hauptgewinnziehen, meinem Freund kommt es auch mal in den Sinn, er nimmt das erste Los und zieht den HauptgewinnHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:17:07
zieche, d´Kinna großzieche, guggna wie die ihr Kinna ziechtziehen, erziehen, Kinder großziehenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:13:36
schbiele, man Freind schbielt sa Lääwe lang Lottarie, er kääft Loose un gwinnt doch niespielen, man Freind spielt sein Leben lang Lotterie, er kauft Lose und gewinnt doch nieHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:12:41
Schbiel, SchbielereiSpielereiHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:08:17
schbiele, graad nabbschbiele, nunnaschbielespülen, hinunterspülen durch das SyphonHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:07:59
Schbiel, Schbielbeginn, SchbielendSpielbeginn, SpielendeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:07:31
breche, än annara ritscht uffm Plaschda aus, un licht schun am Owid im Leichehausbrechen, ein anderer rutscht auf dem Pflaster aus un liegt schon am Abend im LeichenhausHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:04:57
breche, aus fuchzisch Meter Heeh un oft noch määh, schderzt manchmool änna un brecht sich niddemool ä Bäähbrechen, aus 50 Meter Höhe und oft gar noch mehr, stürzt manchmal einer und bricht sich noch nicht einmal sein BeinHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 13:01:46
wehre, abwehre. Un wann er sich ach wehrt un werd fascht groo, es hälft alles nix, es isch halt sogewehrt, abgewehrt. Un wann er sich ach wehrt un wird fast grau, es hilft alles nichts, das ist halt soHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 12:56:17
gezawwlt, gezabblthat sich gewehrt, gezappeltHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-15 10:46:10