| Maul, sie duht sich s´Maul vareiße, sie quatscht imma zwischenei, odda däzwische | Mund, sie erzählt immer dazwischen, sie quatscht immer zwischenrein | Hans Metz | 2012-12-13 00:00:00 | | | 2013-03-17 16:26:48 |
| vareiße, Do kinnense sich widda die Maila vareiße | verreißen, Da können sie sich wieder die Münder verreißen | Hans Metz | 2012-12-13 00:00:00 | | | 2013-03-17 16:28:34 |
| vareiße, Do kinnense sich widda die Maila vareiße | verreißen, Da können sie sich wieder die Münder (Mäulchen) verreißen | Hans Metz | 2012-12-13 00:00:00 | | | 2013-03-17 16:31:27 |
| dess isch ghuppst wie gschprunge | das ist so oder so richtig (oder falsch) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-17 16:32:54 |
| Erbs, Du gehsch ma uff d´Erbs, Seija, Wegga | Nerven, Du gehst mir auf die Nerven | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-17 16:34:27 |
| hotts, Ich glääb dich hotts | hat es, ich glaube du bist verrückt, ich glaube dich hat es | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:29:39 |
| glääbsch, dess glääbsch awwa ! dee glääbsch doch sälwa nit | glaubst, das glaubst du aber, das glaubst du doch selbst nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:32:15 |
| glääbsch, dess glääbsch awwa ! dee glääbsch doch sälwa nit | glaubst, das glaubst du aber, das glaubst du doch selbst nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:32:45 |
| dich, dich sell dä Deifl hoole | dich soll der Teufel holen… verschwinde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:36:58 |
| dich, dich sell dä Deifl hoole | dich soll der Teufel holen… verschwinde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:37:12 |
| Fuß, zwää Fießle, schnäll fießle | zwei Füßchen, schnell rennen, laufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:37:57 |
| Fuß, imma mit zwää Fieß uffm Bodde bleiwe | Fuß, immer mit zwei Füßen auf dem Boden bleiben, ehrlich bleiben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:39:37 |
| Fuß, imma mit zwää Fieß uffm Bodde bleiwe | Fuß, immer mit zwei Füßen auf dem Boden bleiben, ehrlich bleiben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:39:51 |
| gschämmt, hab mich gschämmt wie än Hund | ich habe mich geschämt wie ein Hund | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:40:41 |
| Hagott, unsan Hagott hott än grooße Diergaarde, do bassn ach grooße Rindviecha nei | unser Herrgott im Himmel hat einen grooßen Tiergarten, da passt auch großes Rindvieh hinein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:47:16 |
| Hagott, unsan Hagott hott än grooße Diergaarde, do bassn ach grooße Rindviecha nei | unser Herrgott im Himmel hat einen grooßen Tiergarten, da passt auch großes Rindvieh hinein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:47:31 |
| Mänsch, Braut, Schätzl, Geliebdie | neutrale, nicht abschätzige Bedeutung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:56:12 |
| Mänsch, alle Mänsche missn schdärwe, vielleicht a ich | Mensch, alle Menschen müssen sterben, vielleicht auch ich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:57:42 |
| Mänsch, alle Mänsche missn schdärwe, vielleicht a ich | Mensch, alle Menschen müssen sterben, vielleicht auch ich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 11:57:59 |
| dumme, es gäbt 1.Dumme un 2.Saudumme | dumme, zu den zweiten gehörst du nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:01:09 |