Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
Linse, LinsesubbLinsen, LinsensuppeHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:59:44
linse, vaschdoole bligge odda blinslelinsen, verstohlen blicken, schauenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:58:17
Kondaggd, KondaggdlinseKontakt, Kontaktlinsen für die AugenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:56:43
LingsdatschLingshänderHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:55:20
KodlettBackenbart rechts und links an der SchläfeHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:54:30
Linjaal, dess schdimmt schun, ich habs mitm Linjaal noochgmässeLineal, das stimmt schon, ich habe es mit einem Lineal nachgemessenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:53:35
schäbb, dei Gaardepäddl isch schäbbkrumm, den Gartenpfad nicht mit dem Linial gezogen, ist krummHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:51:52
Linnarung, mit ännare Krankelinnarung isch vorerscht nit zu rechleLinderung, mit einer Krankenlinderung ist vorerst nicht zu rechnenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:50:38
Blinne, blinni Brämmblinde BremseHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:49:20
d´Sieglinde, d´Lilo, d´Oma, d´Rosl d´Langmichlann, dfo die Frää vum Langmichldie Sieglinde, die Lilo, die Oma, die Rosl, die LangMichels FrauHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:49:09
Blinne, Blinna, stifflt in dä Daach nei wie än Blinna /stiefeltBlinder, der stiefelt in den Tag hinein, wie ein BlinderHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:46:47
Rilze, Rilzema SchtechaRülzheim, Rülzheim in der SüdpfalözHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 18:16:28
Schtecha, Rilzema SchtechaRülzheimer Stecher (Hornissen, Mücken)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 18:15:41
kumm, jetzt kummsch ma awwa, dess will ich nimmi heerejetzt kommst du mir aber, das wall ich nicht mehr hörenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 18:13:35
Lammedation, lammediere, jammare (französ)Das Lammendieren, er lamendiert und jammert (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 18:10:09
Näscht, jetzt gähnse ins Näscht minannaBett, jetzt gehen sie ins Bett, miteinanderHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 10:47:10
Näscht, die lichn noch im Näscht, die schloofn nochNest, die liegen noch im Nest (Bett) sie schlafen nochHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 10:45:53
Knäfftsjammernde, schimpfende, unzufriedene PersonHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 10:40:56
nitemool, kannsch nitemool fa finf Minudde zum Becka odda uffs Klo (Baggeedposcht)nicht einmal, du kannst noch nicht einmal für fünf Minuten zum Bäcker oder aufs Klo (Toilette)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-13 20:10:49
naa, kannsch dich nitemool ruich naasetzekannst du dich nicht einmal ruhig hinsetzenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-13 20:07:16