| Bolle, än Bolle Eis | Bollen, eine Speise-Eiskugel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 20:08:33 |
| Bolle, Bollekobb | sturer, dickköpfiger Mann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 20:06:43 |
| Bodde, nur noch selten: "Bolle" | Boden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 20:05:53 |
| Bahne, "Dumm wie Bahneschdroh" | Bohnen, "Dumm wie Bohnenstroh" | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 20:05:12 |
| Bahne | Bohnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 20:03:19 |
| Bubbe, Bubbeschees | Puppen, Puppenwagen, Puppenkinderwagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 20:00:50 |
| Bobbele, klännes Bobbele | Baby, Nachwuchs, Kleinkind | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 19:59:31 |
| blotze, där blotzt wie än Schlot | raucht, der raucht wie ein riesiger Schornstein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 19:41:27 |
| blotze, där blotzt änni nooch dä annare | raucht eine Zigarette nach der anderen (Zigaretten) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 19:40:14 |
| blotze, änni blotze, ä Zigarett rääche | unerlaubt eine Zigarette rauchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 19:39:36 |
| Sackduuch, die neie Flichtling kännsch sofort, viel Fraue vun dänne hän blooß ä Sackduuch uffm Kobb | Taschentuch, die neuen Flüchtlinge kennt man sofort, viele Frauen von denen haben nur ein Taschentuch auf dem Kopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:49:46 |
| Dascheduuch, Sackduuch | Taschentuch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:47:24 |
| Gsamtheit, Xamtsiduation | Gesamtheit, Gesamtsituation | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:46:43 |
| Fiehrung, die ganz Mannschaft, samt dä Fiehrung | die gesamte Mannschaft mit Führung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:31:47 |
| ausgrechlt, ausgrechlt hott ma Frää an däm Daach Gebortsdaach, do kinnema nit ausem Haus | ausgerechnet, ausgerechnet hat meine Frau an diesem Tag Geburtstag, da können wir nicht aus dem Haus | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:31:04 |
| ausgrechlt, un ausgrechlt, wann dä Vadda mit dä Mudda | ausgerechnet, wenn mein Vater mit der Mutti | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:27:41 |
| vagliggat, hott uns ämool änna vagliggat | es hat uns einmal einer erklärt, erzählt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:26:57 |
| uugfehr | ungefähr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:24:59 |
| abben, abbn halwa äns, ab halwa äns, kummen blooß nit friha | so ungefähr ab halb eins, aber kommt bitte nicht früher | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:24:02 |
| Angscht, joo die wänn da doch blooß Angscht mache, dess derfsch nit glääwe | Angstmacher für Kinder, die wollen dir doch nur Angst machen, das darfst (sollst) du nicht glauben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-15 15:22:29 |