| Poddniggl, Poddloch | seine Haut ist von Mitessern verunstaltet | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| hinna, sa Hinnamänna hotta imma gepätzt un gepiekst | seine Hintermänner hat er immer gepiekst | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Haasehern | seine Hirnmasse enspricht der eines Stallhasen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Hand, will sa Händ in Uuschuld wäsche | seine Hände in Unschuld waschen, schuldlos | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| ziddare, sa Händ ziddaren wie bei ännare alde Frää | seine Hände zittern wie bei einer alten Frau | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Kaarde, Sei Kaarde lichen uffem Disch | seine Karten liegen auf dem Tisch, alles offen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| krumm, sa krumme Dinga vun annoduwwak | seine krummen Einfälle von damals, früher | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| sam, uff sam Agga wachst blooß Grass | seinem, auf seinem Acker wächst nur Gras | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-03-03 18:43:56 |
| sam, uff sam Schreibdisch finnsch iwwahaupt nixmäh, än Durchenanna wie nochm Gwidda | seinem, auf seinem Schreibtisch findest du überhaupt nichts mehr, ein Durcheinander wie nach einem Gewitter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-03-03 18:46:41 |
| Katz, sa Naas leischd im Katzeschei | seine Nase leuchtet im Kerzenschein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-12 18:03:21 |
| Beidl, san Beidl vornerunnahängke | seinen Beutel (dicken Bauch) vornherunterhängen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-15 12:05:14 |
| ghängt, san Huud uff dä Hooge ghängt | seinen Hut auf einen Haken gehängt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| seinaseits kanna mache wassa will | seinerseits kann der tun un lassen was er will | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| bränne, sei Scheia isch abgebrännt | seine Scheune ist völlig abgebrannt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| seinetwääche simma zu spood kumme | seinetwegen kamen wir zu spät, wegen dem | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| seinetwille lich ich jetzt schun 1/2 Stunn do | seinetwillen liege ich jetzt schon eine halbe Stunde im … | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| vatibbt, där hott sa ganzes Gäld vatippt | sein ganzes Geld beim Lotto verspielt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-13 15:29:19 |
| vaschroode, sa ganz Getreide vaschroode | sein ganzes Getreide zu Schrot vermahlen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-13 15:15:51 |
| Gärschdl, s´Gärschdl vadummbeitlt | sein gesammtes Vermögen verspielt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| bubbare, sei (sa) Herz bubbat vor Frääd | sein Herz klopft stark vor Freude | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |