| misse, mussa widda in dä Krieg ? | müssen, muß er wieder in den Krieg ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:14:34 |
| Krieg, Kriegskinna,1938-1944 geborene sinn all Kriegskinna | Krieg, Kriegskinder, 1938-1944 geborene Kinder sind alle Kriegskinder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:14:05 |
| Krieg, Kriegsgfangena | Kriegsgefangener | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:12:10 |
| uffheewe, bigg dich hebs uff, ich habs uffghoowe | aufheben, bücke dich und hebe es auf, ich habe es aufgehoben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:11:28 |
| uffheewe, kannsch dann Krämbl sälwa uffheewe | du kannst deinen Krempel selbst aufheben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:09:58 |
| erschtdemool, s´erschdemool, s´wäddämool, s´driddemool, s´verdemool duuts noch weh | erst, das erstemal tut´s noch weh (zweitemal, drittemal, viertemal, usw) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:09:02 |
| erscht, s´erschtdemool duuts weh | erst, das erstemal tut´s noch weh | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:06:02 |
| zuerscht, s´erscht | zuerst, s´erste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 12:04:36 |
| arch, s´duut arch weh | arg, es tut sehr weh | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:51:13 |
| arch, die sinn arch reich (arisch) | arg, sehr reich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:50:38 |
| Salaad, jetzt hosch de Salaad, jetzt hosch da Probläme | Salat, jetzt hast du den Salat, jetzt hast du deine Probleme | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:47:40 |
| jetzt hosch dä Salaad | jetzt hast du den Salat, Probleme | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:46:02 |
| Budda, dä Budda saanemeedadick uffs Broot gschmeert | schmiert die Butter zentimeterdick aufs Brot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:44:56 |
| Uffdraach, ich hab dä Uffdraach griecht | Auftrag, ich habe den Auftrag bekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:42:38 |
| uffberde, där dut sich imma än Haufe Ärwid uffberde | aufbürden, er nimmt sich viel zu viel vor, er tut sich viel Arbeit aufbürden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:29:51 |
| drei, dreigedretlt, schwerfällich, vadreht, uugschickt, Dabbdrei | drei, verdreht, seltsam, bischen tollpatschig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:26:10 |
| Dabbdrei, Däbbdelor | tappriger Typ, macht alles verkehrt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:24:40 |
| Dabbdrei | tappriger Typ, macht alles verkehrt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-10 11:24:28 |
| Dudla, dei Gedudls uff dä Trumbeet kamma nimmie aahorche | Dudler, das Gedudels auf deiner Trompet kann man nicht mehr hören | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-09 19:32:08 |
| Duudla, änna wu falsch un uugschickt uff sam Instrument rumduudlt | Dudler, falsch und ungeschickt auf dem Instrument herumprobieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-09 19:29:19 |