| Äämääse, Säächemse | Ameise, Picken und beißen, vielleicht auch Urin von der Ameise | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:11:20 |
| Aamachhelzl, Kläholz mit viel Harz drin | Anmachhölzchen, Kleinholz mit Harz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:09:31 |
| Aalaach, ä Lautschprächa-Aalaach | Anlage, Lautsprecheranlage, Geldanlage | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:05:54 |
| Ääche, Ääche greeßa wie dä Maache | Augen, Augen größer als der Magen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:05:12 |
| Ääche, Äächedokda | Augen, Augenarzt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:04:21 |
| Ääche, Äächewassa, Trääne | Augen, Augenwasser, Tränen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:03:23 |
| Ääche, Äächeglass, Brill | Augen, Augenglas, Brille | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:01:52 |
| Ääche, Stielääche | Augen, Stielaugen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-04 21:00:08 |
| linnare, s´ward sich ganz schnell linnare, dann duts nimmi so weh | lindern, es wird sich ganz schnell lindern, dann tut es nicht mehr so weh (Linderung) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:35:28 |
| Blinne, blinni Sooß | blinde Soße, nicht vom Fleisch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:33:08 |
| Linn, er war unna ännare Linn gschdanne un hot gwart bisses uffheert zu rächine | Linde (Lindenbaum) er hat unter einer Linde gestanden und abgewartet bis es aufhört zu regnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:32:43 |
| Limml, än uhaschdännischa Kerl | Lümmel, Lausejunge, ein unanständiger Kerl | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:29:18 |
| Maliewa, Maliewale, nämm dich zamme | mein Lieber, nehm dich in acht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:26:36 |
| lifde, mach mool s´Fenschda uff, do schdinkts, do muß ma mool lifte | lüften, geh mach mal das Fenster auf, da stinkt es im Zimmer, da muß man mal lüften | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:25:35 |
| Käffa, so ä klännes, liewes Käffale | so ein kleines, liebes Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:22:52 |
| Lieweslääwe | Liebesleben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:21:50 |
| Krott | Kröte, Krott, aber auch für: liebes kleines Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:20:22 |
| Haachekreiz | Hakenkreuz, Deutsche Reichsfahne bis 1945 | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:19:26 |
| Haachekreiz | Hakenkreuz, auf deutscher Reichsfahne bis 1945 | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:18:31 |
| abfissediere, der Polizischt hot mich von owwe bis unne abfissediert, ob ich kä Bischdool vaschdegglt hab | abtasten, der Polizist hat mich von oben bis unten abgetastet, ob ich keine Pistole versteckt habe | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:17:19 |