| Fissemadende, kä Ferz, kä Umschdänd (französ) | bedeutungsloser Zierrat, keine unnötige Belastungen, keine Umstände (frz) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:13:51 |
| robbe, abrobbe | Blumen rupfen, abrupfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:05:47 |
| robbe, Blume robbe, abrobbe | Blumen rupfen, pflücken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:05:10 |
| hugge, do sitztse un huggt rum | hocken, da sitzt sie und hockt herum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:04:10 |
| hugge, die huggt fescht im Saddl | hat eine sichere Arbeitsstelle | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-03 15:02:54 |
| härkumme, kannsch härkumme odda vabeikumme ? | herkommen, kannst du mal vorbeikommen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 18:06:32 |
| husch, ich säähnse an mir vabeihusche | ich sehe sie an mir vorbeihuschen, vorbeischleichen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 18:05:41 |
| vabei, geh nit vabei (alda "Schlaacha") | vorbei, Lied: "Geh nicht vorbei,wie eine Fremde" | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 18:04:51 |
| halwa, halwa so wild, nit so schlimm | halb, halb so wild, das ist nicht so schlimm | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:52:34 |
| halwa, halwa leer odda halwa voll ? | halb leer oder halb voll ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:51:09 |
| halwa, halwa bei mir un halwa irchendwu annerscht | halb bei mir und halb irgendwo anders | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:50:44 |
| halwa, än Halwe | einen halben Schoppen, 1/4 Liter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:50:04 |
| geschdan, geschdan morche, vorgeschdan gleich noochm Middachesse | gestern, gestern morgen, vorgestern gleich nach dem Mittagessen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:49:27 |
| less, ich less mich doch nit aakreische | lassen, ich lass mich nicht anschreien | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:42:15 |
| ich less mich doch nit aakreische | anschreien, scheidungswillige Ehepaare | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:40:34 |
| less, ich less mich nit | lassen, ich lasse mich nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:40:07 |
| less, less mich mool koschde, prowiere | lass mich mal kosten, probieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:38:52 |
| less, less dich nit mit dämm Kores ei | lass dich nicht mit diesem Pack ein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-01 17:38:15 |
| Krodd, klänne Krodde hän smäähnschde Gift | die liebsten Mädchen haben das meiste Gift | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-30 19:31:55 |
| Ligg, zwische dir un deine Frää ä klänni Ligg freilesse | Lücke, zwischen dir und deiner Frau eine kleine Lücke freilassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-30 19:29:07 |