Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▼
HaachekreizHakenkreuz, auf deutscher Reichsfahne bis 1945Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:18:31
abfissediere, der Polizischt hot mich von owwe bis unne abfissediert, ob ich kä Bischdool vaschdegglt hababtasten, der Polizist hat mich von oben bis unten abgetastet, ob ich keine Pistole versteckt habeHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:17:19
Fissemadende, kä Ferz, kä Umschdänd (französ)bedeutungsloser Zierrat, keine unnötige Belastungen, keine Umstände (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:13:51
robbe, abrobbeBlumen rupfen, abrupfenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:05:47
robbe, Blume robbe, abrobbeBlumen rupfen, pflückenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:05:10
hugge, do sitztse un huggt rumhocken, da sitzt sie und hockt herumHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:04:10
hugge, die huggt fescht im Saddlhat eine sichere ArbeitsstelleHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:02:54
härkumme, kannsch härkumme odda vabeikumme ?herkommen, kannst du mal vorbeikommen ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 18:06:32
husch, ich säähnse an mir vabeihuscheich sehe sie an mir vorbeihuschen, vorbeischleichenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 18:05:41
vabei, geh nit vabei (alda "Schlaacha")vorbei, Lied: "Geh nicht vorbei,wie eine Fremde"Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 18:04:51
halwa, halwa so wild, nit so schlimmhalb, halb so wild, das ist nicht so schlimmHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:52:34
halwa, halwa leer odda halwa voll ?halb leer oder halb voll ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:51:09
halwa, halwa bei mir un halwa irchendwu annerschthalb bei mir und halb irgendwo andersHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:50:44
halwa, än Halweeinen halben Schoppen, 1/4 LiterHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:50:04
geschdan, geschdan morche, vorgeschdan gleich noochm Middachessegestern, gestern morgen, vorgestern gleich nach dem MittagessenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:49:27
less, ich less mich doch nit aakreischelassen, ich lass mich nicht anschreienHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:42:15
ich less mich doch nit aakreischeanschreien, scheidungswillige EhepaareHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:40:34
less, ich less mich nitlassen, ich lasse mich nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:40:07
less, less mich mool koschde, prowierelass mich mal kosten, probierenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:38:52
less, less dich nit mit dämm Kores eilass dich nicht mit diesem Pack einHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-01 17:38:15