| ablähne, Weihnachde ablähne | ablehnen, Weihnachten ablehnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 19:24:29 |
| lägge, lägge, schlägge | schlecken, lecken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 19:23:36 |
| Eis, ich kriesch zwää Bolle zum schlägge | Eis, ich bekomme zwei Kugeln zum schlecken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 19:22:10 |
| Leffl, Subbeleffl | Löffel, Suppenlöffel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 19:20:25 |
| ledschtmols | letztmals, letztens | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 19:18:16 |
| ledschthie | letzthin | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 19:17:30 |
| ledschthie | letzthin | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 19:17:23 |
| Sunn, wu ich mein Boddy in d´Sunn schdregge wollt | wo ich meinen Körper in die Sonne strecken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 18:24:47 |
| Sunn, wu ich mein Boddy in d´Sunn schdregge wollt | Sonne, wo ich meinen Körper in die Sonne strecken wollte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 18:24:34 |
| wuher, wuher hoschn dess widda ? | Woher? Aus welcher Quelle hast du das ? woher hast du das wieder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 18:20:09 |
| Qwelle, wuher hosch dann dess ? | Woher? Aus welcher Quelle hast du das ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 18:18:40 |
| entwedda, entwedda du bist zu Hause, oder du bekommst dein Paket überhaupt nicht | entweder du bist zu Hause oder du bekommst dein Paket überhaupt nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:56:26 |
| Paggeed, x-fuchzisch Paggeeddienschde quälen sich durch d´Fußgängzone | Postpaket, unzählige Paketdienste quälen sich durch die Fußgängerzone | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:53:36 |
| lammediere, friehja hott ma ä Päckl griecht, entwedda war ma dähääm odda ma hott än Zeddl im Briefkaschde gfunne | jammern, früher hat man ein Päckchen bekommen, etnweder war man zu Hause oder man bekam einen Nachrichtenzettel im Briefkasten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:49:26 |
| eikääft, s´isch billicha wanna im Indernet eikääft | eingekauft, es ist billiger, wenn man im Internet einkauft, oder eingekauft hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:42:26 |
| Schdroom, dä Schdroom zu deia eikääft | den Strom zu teuer eingekauft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:40:13 |
| uffgebasst, wanns Chrischkinnl iwwas Johr iwwa nit richdich uffgebasst hot | aufgepasst, wenn das Christkind übers Jahr nicht richtig aufgepasst hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:39:14 |
| gebasst, heddnse uffgebasst | hätten sie doch aufgepasst, wäre das nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:36:19 |
| Päckl, frieha hosch im Johr zwää Päckle griescht, heit griegsch jeedn Daach drei | Päckchen, früher hast du im Jahr zwei Päckchen bekommen, (Geb.-Tag und Weihn,) heute bekommst du jeden Tag drei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:34:31 |
| Päckl, kamm, pack da Päckl | Päckchen, komm nimm dein Päckchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:31:28 |