| gäbts, gäbbdsn, gäbbsdann | gibt, geben, was gibt es heute zu essen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:01:18 |
| wääß, wääßichnochnit | weiß ich, weiß ich noch nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:13:41 |
| ässe, wamsche, wamschde | essen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:14:39 |
| ässe, was gäbtsn heit zu ässe ? Wääßichnochnit ! Hosch nix annares ? | essen, was gibt es denn heute zu essen? weiß ich noch nicht ! Hast Du nicht etwas anderes | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:17:07 |
| Schdoffl, Olwa, Kollwe, Hewwl, | ungehobelte, rücksichtslose, trampelige Menschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:18:42 |
| Hewwl | ungehobelter, ungeschickter, grober klobiger Kerl | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:18:57 |
| schdell, Schdellhewwl, Schdellrad | Stellhebel, Stellrad | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:21:18 |
| schdell, Schdellhewwl, Schdellrad, Schalthewwl | Stellhebel, Stellrad, Schalthebel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:22:36 |
| Gaul, äm gschänkde Gaul guckt ma nit uffs Maul | einem geschenkten Gaul schaut man nicht aufs Maul, nicht am Geschenk herumkritisieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:25:40 |
| Päckl, kamm, pack da Päckl | Päckchen, komm nimm dein Päckchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:31:28 |
| Päckl, frieha hosch im Johr zwää Päckle griescht, heit griegsch jeedn Daach drei | Päckchen, früher hast du im Jahr zwei Päckchen bekommen, (Geb.-Tag und Weihn,) heute bekommst du jeden Tag drei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:34:31 |
| gebasst, heddnse uffgebasst | hätten sie doch aufgepasst, wäre das nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:36:19 |
| uffgebasst, wanns Chrischkinnl iwwas Johr iwwa nit richdich uffgebasst hot | aufgepasst, wenn das Christkind übers Jahr nicht richtig aufgepasst hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:39:14 |
| Schdroom, dä Schdroom zu deia eikääft | den Strom zu teuer eingekauft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:40:13 |
| eikääft, s´isch billicha wanna im Indernet eikääft | eingekauft, es ist billiger, wenn man im Internet einkauft, oder eingekauft hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:42:26 |
| lammediere, friehja hott ma ä Päckl griecht, entwedda war ma dähääm odda ma hott än Zeddl im Briefkaschde gfunne | jammern, früher hat man ein Päckchen bekommen, etnweder war man zu Hause oder man bekam einen Nachrichtenzettel im Briefkasten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:49:26 |
| Paggeed, x-fuchzisch Paggeeddienschde quälen sich durch d´Fußgängzone | Postpaket, unzählige Paketdienste quälen sich durch die Fußgängerzone | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:53:36 |
| entwedda, entwedda du bist zu Hause, oder du bekommst dein Paket überhaupt nicht | entweder du bist zu Hause oder du bekommst dein Paket überhaupt nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 13:56:26 |
| Qwelle, wuher hosch dann dess ? | Woher? Aus welcher Quelle hast du das ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 18:18:40 |
| wuher, wuher hoschn dess widda ? | Woher? Aus welcher Quelle hast du das ? woher hast du das wieder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-04-16 18:20:09 |