Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
Berschdl, bass uff, ich warn dich. So nit !Bürstchen (Bube) paß auf, ich warne dichHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:34:23
Berschdl, so geht dess nit, nit mit mir !Bürstchen (Bube), so geht das nicht, nicht mit mir !Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:35:55
bättle, badä Kinna musch imma bettlebetteln, bei den Kindern muß man immer bettelnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:38:57
Bäddl, dä Bäddl naaschmeißeBättel, die Arbeit hinwerfen, den ganzen KramHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:41:21
Bett, Bettschissa, BettsäächaBett, Bettnässer, Kleinkind das noch ins Bett machtHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:44:33
Bett, Bettschissa, BettsäächaBett, BettnässerHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:44:52
gschämmt, er hott sich gschämmt wie än Bettsäächageschäm, er hat sich geschämt wie ein Bettpissa, wie ein KleinkindHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:46:12
bebble, ä Bibbl rumbebblepäppeln, verzärteln. Ein Püppchen päppelnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:48:18
Bibbsa, der hott dä Bibbsa, ä schweri KranketPiepser, der hat den Piepser, ist schwer krank, der muß den Piepser habenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:55:19
Gligga, Bims,Koks,Kies,Schodda,KneedeGeld, Euro,Mark,Dollar,Franc u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:55:45
Gligga, Bims, Koks, Kies, Schodda, Kneede. Oft ach BimbesGeld, Euro, Mark, Dollar, Franc u.a. Manche sagen Bims andere wieder Bimbes oder einfach nur "Geld"Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:58:33
Birn, mit ännare dodaal vasoffene Birnmit einem total besoffenen Kopf, BirneHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:59:36
Birn, där hotts an de Birn, er hott änni uff d´Birn (Bern) kriescht. Z.B. bam kicke, odda äm annare SchbortBirne, der hat es an der Birne, er hat eine auf die Birne bekommen, z.B. beim Fußball oder einer anderen Sportart. Ein Schlag auf den KopfHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:05:35
Blagge, ä roodes Bläggl uffm Bagge vun äm Kuss. än Knutschblagge. Odda än DräckblaggePlacken, ein rotes Bläckchen auf der Wange von einem Kuss. Knutschfleck. Auch ein SchmutzfläckHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:12:33
Blagge, Dräckblagge, ÖlblaggeSchandfleck, Fleck auf dem Fußboden, Schmutzfleck, ÖelfleckHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:14:33
DräckSchmutzHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:15:38
Dräck, dä Dräck nääwas Loch setzeSchmutz, den Schmutz nicht richtig entfernenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:17:37
Bläss, dummi KuhFleck auf der Stirn, Mangel an IntelligenzHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:19:17
Bläss, hosch gsähne, der hot än große Bläss am Bagge, vielleicht hotm änni druffgebatschtBless, (Fleck) hast du gesehen, der hat einen roten Fleck auf der Backe, vielleicht wurde er geschlagenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:25:08
IndegrazzionEingliederung, EinbeziehungHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 15:38:10