Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
Schdigg, gäb ma graad zwää Schdiggle, dess langtgib mir nur zwei Stückchen, das reichtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:49:10
Schdigg, gäb ma zwää Schdigga Kuuchegib mir gerade zwei Stück KuchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:48:56
Schdigg, ä Schdigg Kuuche un ä Tass Kaffeeein Stück Kuchen und eine Tasse KaffeeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:48:17
Schdigg, ä Schdigg Sääfein Stück SeifeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:48:01
Schdigg, ä Schdigg Broodein Stück BrotHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:47:34
Schdigg, ä schdarg SchdiggVerlegenheits-Schimpfwort, dummes StückHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:47:04
schdarg, ä schdarg Schdiggstark, ein starkes StückHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:44:58
bräche, bräch ma ä Schdiggl ab (Schuklaad)abbrechen, brech´ mir ein Stückchen abHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:43:46
Brood, bessa ä Schdigg Brood im Sack, wie ä Fädda am HuutStück, besser 1Stück Brot im Sack wie eine Feder am HutHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 19:42:59
aaranze, ich less mich doch nit aaranzebarsch anreden, anschnauzenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 12:52:11
Zwädd, Bochechieße. Dä Erschde un dä Zwädde im BocheschießeBogenschießen, den Ersten und den 2.Platz im BogenschießenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 12:24:18
Mugge, där hott imma so sei MuggeMucken, nicht gut gelaunt, der hat immer so seine Mucken. (Eigenheiten)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 12:13:51
so, so ännare musch alles 3mool saache bisses kabbiertso einer muß man alles dreimal sagen, bis sie es begreiftHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 12:06:50
wägglesse, was nit begreifsch, äfach wägglesseweglassen, bei Hausaufgaben, was du nicht weißt, einfach weglassenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 12:04:34
Gnaade, vun Goddes Gnaade, Gnaade dir Godd, wämma gnäädisch sei, ma lessenen nochemool lääfeGnade, von Gottes Gnade, Gnade dir Gott. Wollen wir gnädig sein, wir lassen ihn nochmals gehenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 12:02:48
Gnaade, un weilse so guud waren, erweistn unsan Hagott ä bsondari GnaadGnade, und weil sie so gut waren, erweist ihnen unser Herrgott eine besondere GnadeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 11:56:38
gärn, die hänn sich gärn, do warren kä Schbrich gekloppt, un sinn bananna gebliwwegerne, die haben sich gerne, da werden keine Sprüche geklopft, uns sie sind beieinander gebliebenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 11:50:24
außadämm, willa dess garnitaußerdem will er das garnichtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 11:47:10
edipedete odda Eede-Pedete. Mir sinn känni vun dä Eede-Pedete-Sordeeingebildet, vornehm. Wir sind keine von der Ete-Petete-Sorte. RührmichnichtanHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 11:45:23
gsechnidi, gsechnidi Weihnachde, gsechnidi Mahlzeitgesegnete Mahlzeit, gesegnete WeihnachtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-04 11:30:46