| aaschtränge, wann ich mich aaschtränge deed | wenn ich mich anstrengen würde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:32:57 |
| aaschtränge, die Lehrer sellen sich mool aaschtränge | anstrengen, die Schullehrer sollen sich mal anstrengen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:32:41 |
| aaschrauwe, die kamma nimmi aaschrauwe | zu morsch, die kann man nicht mehr anschrauben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:31:43 |
| aaschnurre, ich less mich doch nit aaschnurre | barsch anreden, ich laß mich doch nicht so barsch ansprechen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:31:23 |
| aaschmeere, där hott mich schunn widda aagschmeert | angelogen, der hat mich schon wieder angelogen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:30:34 |
| aaschiele, där dut mich imma vun dä Seit so aaschiele | anstarren, von der Seite anschielen, anstarren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:30:11 |
| aaschdoose, zum Wohlsei, mit Weiglessa aaschdoose | anstoßen, mit Weingläsern, zum Wohlsein, Prost | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:29:07 |
| aaschdännisch, mei Hosse aaschdännisch nuffzieche | anständig die Hosen hinaufziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:27:28 |
| aaschdännisch, gäll gähn aaschdännisch hääm | bitte geht jetzt anständig nach Hause, macht keine Dummheiten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:26:48 |
| aaschdännisch, där hott mool aaschdännisch neiglangt | anständig reingelangt, sich zuviel genommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:26:10 |
| Äämääse kratze, ich mään grad ich hab dä Buckl voll Äämääse | Ameisen, Ich glaube, ich habe den Rücken voll Ameisen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:25:20 |
| Hals, ich schneid da noch dä Hals ab, Drohung geche än beese Buu | Hals, ich schneide dir noch den Hals ab, Drohung gegen böse Buben (geht nicht) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 19:09:33 |
| Halsabschneida, vakääft im Deifl sa Großmudda | verkauft dem Teufel seine eigene Großmutter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 19:05:31 |
| Kind, Schlisslkinna, hän dä Schlissl am Hals hänkge | Schlüsselkinder haben den Schlüssel am Hals hängen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 19:02:25 |
| Schlawiddche, dä Eibrächa am Schlawiddche gepackt, än Eibrächa gfange | Hals, Kragen, an den Kleidern, den Einbrecher am Hals (Kragen) gepackt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 18:59:06 |
| Hals, wann das na im Hals schigge bleiwe deet | übermäßig, wenn dirs nur im Hals stecken bleiben würde. Z.B. ein Hähnchenschlegel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 18:54:26 |
| Hals, än Hals wie ä Offerohr, soo lang ? nää so schwarz | Hals, einen Hals wie ein Ofenrohr. So lang? nein so schwarz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 18:50:33 |
| Hals, än Hals wie ä Offerohr, soo lang ? nää so schwarz | Hals, einen Hals wie ein Ofenrohr. So lang? nein so schwarz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 18:49:39 |
| Seesl, ä guudes Seesl zum Esse, griesch isch noch än Leffl voll vun dämm guude Seesl ? | ein besonders gute Soße zum Essen, bekomme ich noch eine Löffel von der guten Soße ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:21:26 |
| Seesl, ä guudes Seesl | ein besonders gute Soße zum Essen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:20:13 |