| Zääh, Zäähblegga | Zähneblöcker, Schimpfwort | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:21:16 |
| blogiere, iwwahole, blogiere un browiere | Lastwagenanhänger blockieren die Straße, überholen und brobieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:24:19 |
| gsähne, wie ich des gsähne hab, hawwich sofort kehrt gmacht un bin schiergar vun ämme annare iwwaholt warre | gesehen, als ich das gesehen habe, habe ich mich sofort umgekehrt und wurde fast blatt gemacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:32:53 |
| zurigggeguggt | zurückgeschaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:35:08 |
| zugeguggt, hab ich ä Weil brav zugeguggt | zugeschaut, habe ich eine Weile brav zugeschaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:37:43 |
| schlau, Schlaubärcha; Schlaubeicha | Schlauberger, schlauer, pfiffiger Mensch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:38:12 |
| Schlaule, dess isch ma noch ä Schlaule | das ist mir noch ein Schlauer (ganz Schlauer) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:39:16 |
| Schdroom, kriegsch dä Schdroom abgschdellt | Strom, zahlen oder du bekommst den Strom abgestellt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:40:05 |
| abgschdellt, un hot sa Audo ääfach vor meine Graach abgstellt | abgestellt, und hat sein Auto einfach vor meiner Grage abgestellt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:41:58 |
| Blaschdigg, dä gääle Blaschdiggsack | der gelbe Abfall-Plastiksack | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:42:38 |
| Blaschdigg, dä gääle Blaschdiggsack, die gääle Blaschdiggsäck vorm Haus naagschmisse | Plastik, die gelben Abfall-Plastiksäcke vor unserem Haus hingeworfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:45:16 |
| gschlebbt, wär hottn dess widda doreigschlebbt ? | geschleppt, wer hat das wieder ins Haus geschleppt ? | Hans Metz | 2012-02-02 00:00:00 | | | 2015-08-08 12:47:12 |
| gschlebbt, vum Haus vabei zum Nochba gschlebbt | geschleppt, vor unserem Haus vorbei zum Nachbar geschlebbt | Hans Metz | 2012-02-02 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:13:08 |
| fescht, feschtghoowe | festgehalten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:13:42 |
| fescht, feschtgschdellt | fest, festgestellt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:14:51 |
| uffsauche, erscht kehre, dann dä Räscht uffsauche (mitm Stääbsäächa) | erst zusammenkehren, dann den Rest aufsaugen (mit dem Staubsauger) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:16:40 |
| Schdääb, Schdääbentwicklung, erscht zammekehre, dann de Rescht mitm Schdääbsaucha (Schdääbsaucha) ufsauche | Staub, erst zusammenkehren, dann den Rest mit einem Staubsauger aufsaugen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:22:20 |
| Libbe, d´Libbe uffenanna drigge, schmuuße, kisse | Lippen, die Lippen aufeianderdrücken, schmußen küssen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:24:22 |
| Libbe, die Libbe zammedrigge un mit äm Libbeschdift noochzieche | Lippen, die Lippen aufeianderdrücken und mit einem Lipenstift nachziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:25:59 |
| vabrunse, där dut sich imma vabrunse, dävuudrigge | verdrücken, sich zurückziehen, davondrücken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-08-08 14:28:39 |