| gheert, die Kinna gheeren s´Metze | gehören, die Kinder gehören zur Fam.Metz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-03-01 13:20:54 |
| Mänsch, Männsche | Mensch, ein Männchen oder Weibchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-03-01 13:19:56 |
| Mänsch, Mänsche | Mensch, viele Menschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-03-01 13:18:21 |
| sunscht, un sunscht, wie gehts ? Hana geschdann ichs noch gange | sonsten, und sonst geht es dir gut ? Jadoch, gestern ist es noch gegangen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:26:34 |
| less, less dich nit, vagässes, less dich nit fa dumm vakääfe | lassen, vergess es, lass dich nicht für dumm verkaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:22:50 |
| less, lesses kumme | lassen, lass es kommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:21:28 |
| less, less gäh | lassen, lass gehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:20:54 |
| less, lesses halt | lassen, lass es halt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:20:23 |
| less | lassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:18:59 |
| koschde, die hänn sich dess schunn äbbes koschde lesse | die haben sich das schon etwas kosten lassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:18:11 |
| Lääb | Laub | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:15:56 |
| Lääb (än Lääb Brood) | ein Laib Brot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:15:34 |
| Kuurpalz | Kurpfalz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:12:11 |
| Gascht, Kurgascht | Gast, Kurgast | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:10:33 |
| Gascht, Gaschtaweida | Gastarbeiter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:10:03 |
| saache, joo saach ? babbl, herma uff, dess gäbts doch nit, nääh do kamma nix mache | sagen, nein sag ? sag wie es war, hör mir auf, das gibt es doch nicht, nein da kannman nichts dagegen tun | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 15:00:17 |
| saache, joo, was du saagsch ? | sagen, nein ! was du sagst, ist es wahr ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 14:56:46 |
| noochränne muß, noochränne ? däre renn ich nit hinnenooch, wann die äbbes will sellse graadsälwa kumme | nachrennen, ich ihr nachrennen? nein, wenn die etwas will soll sie gerade selbst kommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 14:55:40 |
| Wawuschl, Äächebraue | wollartiges Haarbüchel am Menschen, bes. Augenbrauen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-27 14:50:34 |
| kunabunt, durchenanna | kunterbunt, durcheinander | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-26 19:33:21 |