| Klänschde, ruich ! hott dä Babbe zum Klänschde gsaachd | Kleinste, ruhig hat der Vater zum Kleinsten gesagt, | Hans Metz | 2012-01-15 00:00:00 | | | 2012-01-15 12:48:33 |
| nää, soo äbbes | nein, so etwas, das gibts doch nicht | Hans Metz | 2012-01-15 00:00:00 | | | 2012-01-15 12:39:28 |
| lewänndisch, wär dess nit ehrt, där isch valore, där isch lewänndisch doot | lebendig, wer das nicht ehrt, der ist verloren, der ist lebendig tot | Hans Metz | 2012-01-16 00:00:00 | | | 2014-07-28 14:24:23 |
| Mamme, d´Mamme un dä Babbe | Mutter, die Mutter und der Vater | Hans Metz | 2012-01-16 00:00:00 | | | 2012-01-16 21:14:34 |
| less, less mich na mache | lass, lass mich nur machen | Hans Metz | 2012-01-16 00:00:00 | | | 2012-01-16 17:15:51 |
| langwierischi Sach | es zieht sich in die Länge, langwierige Angelegenheit | Hans Metz | 2012-01-16 00:00:00 | | | 2012-01-16 17:13:20 |
| lääfe, desdo mäh Kläägeld lessda lääfe | laufen, desdo mehr gibt er für uns aus | Hans Metz | 2012-01-16 00:00:00 | | | 2012-01-16 16:44:18 |
| lääbt, där lääbt schunn 40 Joohr in Ameriga | lebt, er lebt schon 40 Jahre in Amerika | Hans Metz | 2012-01-16 00:00:00 | | | 2012-01-16 16:32:20 |
| naarichde, hierichde, naarichde, wägrichde | hinrichten, hinstellen, wegrichten, aufräumen | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2014-05-16 11:13:23 |
| Naarichde, hosch heit schunn d´neischde Naarichde gheert ? | Nachrichten, hast du heute schon die neusten Nachrichten gehört ? | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2014-05-16 11:11:41 |
| Noochwuchs, unsa klänne Kinna | Nachwuchs, unsere kleinen Kinder | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 20:57:40 |
| Neischde, hosch a die neischt Zeidung valangt ? | Neuste, hast du auch die neuste Zeitung verlangt ? | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 20:38:21 |
| neigezeddlt, bissl Säächmäähl neigezeddlt ins Katzeclo | reinstreuen, etwas Sägemehl ins Katzenklo streuen | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 20:36:21 |
| nausghänkt, dä Kobb zum Zuuchfänschda nausghänkt | hinausgehängt, den Kopf zum Fenster hinausgestreckt | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 16:24:27 |
| nausgfloche, ausm Varein nausgfloche | rausgeflogen, er mußte gehen, war unzuverlässig | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 16:20:22 |
| nämme, dess deet ich ma nit nämme lesse | nehmen, das lasse ich mir nicht nehmen | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 15:45:15 |
| Miedichkeit, vor lauda Miedichkeit hodda sich naagekniet | Müdigkeit, vor lauter Müdigkeit mußte er sich hinknien | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 14:44:54 |
| Maul, s´Maul zu voll gnumme, aagäwwarich un vorlaut | Mund, den Mund zu voll genommen, angeberich, vorlaut | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 14:42:40 |
| Schdroh, Schdrohhalm, hebt sich an jedem Schrohhalm fescht | Stroh, Strohalm, festhalten an kleinsten Gegenständen | Hans Metz | 2012-01-17 00:00:00 | | | 2012-01-17 11:46:33 |
| rum, rumochse | rum, rumochsen, unkontrolliert herumblasen, Anfänger auf der Trompete | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-11-02 13:43:28 |