Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▼WikipediaBearbeitet am
PaffeduttKapuzinerkresseHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-18 16:11:28
Kreckse, KreggseKreggsa, kränkeln, Frauen, die trotz Krankheit sehr alt werdenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-18 16:10:10
Kreckse, KreggseFrauen, die trotz Krankheit sehr alt werdenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-18 16:09:15
wollschd, du wollschd doch mähna Schbass im Bett. (Dä Mann im Bett läßt seine Frää alde Witz vor)wolltest, du wolltest doch mehr Spaß im Bett. (Der Mann im Bett liest seiner Frau alte Witze vor)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-18 16:07:32
wollschd duu dess ?wolltest du das ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-18 16:04:00
wollschd, du wollschd doch d´letscht Woch schunn kummewolltest, du wolltest doch die letzte Woche schon kommenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-18 16:03:51
Lache, Wassalache, in ä Wassalach neidabbeLache, eine Wasserlache nach einem Regen, in eine Wasserlache reintretenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 20:03:00
Hiehna, do lachn jo d´Hiehna (die Hiehna)da lachen ja die HühnerHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 20:00:59
kinnens, die kinnens machekönnen es, die können es machen (tun)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 20:00:08
Huh, ä HuhHuhn, ein HuhnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:58:00
Hinkl, ä Hinkl, ä ZwärchhinklHühner, junge Hühner, ZwerghuhnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:56:30
Badwann, drinn in de Badwann baadeliegt in der Badewanne und badetHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:55:43
Badwann, licht in dä Badwann un schlooftliegt in der Badewanne und schläftHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:54:58
gfunne, die hänn sich gsuuchd un gfunne (Die zwää hänn sich gfunne)gefunden, gesucht und gefunden (die zwei jungverliebten haben sich gefunden, sie passen gut zusammen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:54:47
gfunne, die hänn sich gsuuchd un gfunnegefunden, gesucht und gefundenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:53:28
gwähne, där Gääßbock ward sich schunn draa gwähneder Ziegenbock wird sich an den Geruch schon gewöhnenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:52:56
heit Owid, heit Owid gähma uff d´Fasenachtheute Abend, heute abend gehen wir auf die FaschingsveranstaltungHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:52:16
neine, (heit Owid am Neine)neun, (heute Abend um neun Uhr)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:50:57
vornewäg, vornewägvorne, ganz von vorn, vornwegHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:50:20
vornewäg, vornewäg dä Auguscht aus Klingeminschdaganz vorn, lief der August aus KlingenmünsterHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:49:21