Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt von ▼Erstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
Annaa, paar Vornämme (paar Vornamen)Vornamen-Beispiel: Anna, Annelies, Annegret, Annemie, AnnemarieHans Metz2011-07-22 00:00:002015-01-02 15:05:15
ämmä, des saacht die in ämmä Ton, där än klänne Ozean zufriere lesstan einem, das sagt diese Frau in einem Ton, der einen kleinen Ozean zufrieren läßtHans Metz2011-07-22 00:00:002015-01-02 14:50:32
ämmäan einemHans Metz2011-07-22 00:00:002015-01-02 14:47:10
Ähreschtrick mit Holzknebbele zum ZammebinneStrick zum Zusammenbinden v.ÄhrengarbenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-01-02 14:46:57
Annaa, paar Vornämme (paar Vornamen)Annelies,Annegret,Annemie,AnnemarieHans Metz2011-07-22 00:00:002015-01-02 14:45:45
Baggaasch ... äm Babbdrache sa Kinna, allzammedie Kinder vom BabbdrachenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-01-02 14:45:13
reechlrechtregelrechtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:19:03
Reechle, reechleregelnHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:17:07
wambschde, ma wamschd un schmatzthastig,gierig hinabessen(regelrecht fressen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:16:43
Schbielreechle, dä Schiedsrichda kenntse nidSpielregeln, der Schiedsrichter kennt sie nicht (kennt die Regeln nicht)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:16:00
Reechle, in dä Reechl klabbt dess nitRegel, im Normalfall klappt das nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:13:16
Schbiel, SchbielreechleSpielregelnHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:12:40
wisse, ihr missn wisse, die Vorbereidunge fa die Eurobamääschdaschaft lääfn ba uns uff Hochduurewissen, ihr müßt wissen, die Vorbereitungen für die Europameisterschaft laufen bei uns auf HochtourenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:11:18
vorbereit, uff man Vortraach hawwich mich guud vorbereit´tvorbereitet, auf meinen Vortrag habe ich micht gut vorbereitetHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:10:26
beweeche, vielleicht kinnschdich du mool ä bissl beweeche und d´Schrooß kehre ?bewegen, vielleicht könntest du dich mal ein bißchen bewegen und die Straße fegen ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:06:11
beweeche, beweechtbewegen, es hat sich was bewegtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:04:07
saachemoolsag einmal, sag malHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:03:29
saache, saachemool, muß dess sei ?sagmal, muß das sein ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 21:01:55
Kobb, Affekobb, änni wo määnt, sie isch d´SchänschtKopf, eine die glaubt, sie sei die SchönsteHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 13:51:18
Kobb, än Kobb wie ä Simmare. Än dumme Kobb vum Saufeeinen dummen Kopf vom unmäßigen Trinken, am Tag danachHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-30 13:49:51