| waarde, korz gfroochd, iwwa korz odda lang tragsch da lange Hoor doch widda kurz: "Do kannsch awwa lang druff waarde | kurz, kurz gefragt, über kurz oder lang trägst du deine langen Haare doch wieder kurz: "Da kannst du aber lange drauf warten | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2014-01-15 11:23:41 |
| Hoor, hosch da Hoor schun lang kurz gschnidde? du hoschse doch kurz lang ghatt | Haare; hast du deine Haare schon lange kurz geschnitten, du hast sie doch kurze Zeit lang getragen | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:41:15 |
| danze, wie kamma Twist danze ? | tanzen, Twist tanzen, hin und herschaukeln und einen Zigerettenkippen austreten | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:35:42 |
| gedullft, mit Wassa vaschpritze, zu große Trobbe in d´Ääche neischpritze | verspritzen, nass machen, zu große flüßige Tropfen in die Augen sprühen | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:33:30 |
| främd, är isch nie främd gange, är hottse all gekännt | fremd, er ging nie fremd, er hat die Damen alle gekannt | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:24:32 |
| ratz un fatz, schnäll alles wäggfrässe, dä Dälla blankgschläggt | ganz leer, total alles weggegässen und blankgeschleckt | Hans Metz | 2012-02-23 00:00:00 | | | 2012-02-23 19:09:45 |
| läbbat, do läbbat sich äbbes zamme, wanns ach langsam geht | da kommt schon was zusammen, wenn es auch recht langsam geht | Hans Metz | 2012-02-23 00:00:00 | | | 2012-02-23 19:00:55 |
| mogglich, bissl dick awwa griffich un schnucklisch | mocklig, ein bißchen dick aber griffig und schnuckelig (nett, süß, lecker) | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2015-08-21 11:00:09 |
| schnugglisch, schnubblisch. Mein schnubblischa Schnuggi | schnuckelig, griffig, oft auch moglig, schnubblisch, meistens aber lieb und lustig (lt. Duden: nett, süß,lecker) | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2013-03-01 11:39:55 |
| durch, durchwidsche | ausreißen, abhauen | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-07-10 18:23:09 |
| durch, durchwihle | durchwühlen | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-07-10 18:22:59 |
| buschiere, (frz.) ausschniffle, durchschdeeware | schnüffeln, ausschnüffeln, durchstöbern | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-07-10 18:20:58 |
| butze, d´Wahnung butze, s´Schloofzimma butze, siwwemool in dä Woch | putzen, die Wohnung putzen, das Schlafzimmer putzen, siebenmal in der Woche | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-04-12 13:23:59 |
| butze, butzfimml, die butzt sich noch zu doot | putzen, putzfimmel, die Frau putzt sich noch zu tode | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:26:56 |
| butze, d´Naas butze | putzen, die Nase putzen | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:26:29 |
| butze, jeedn Daach d´Fänschdarre butze | putzen, jeden Tag die Fenster putz | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:26:15 |
| browiere, ausbrowiere | probieren | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 13:35:37 |
| schloofe, schloofe leche, d´Bräzle wannse gange sinn, warren vorm bagge schloofe glechd | schlafen legen, Laugengebäck wie Brezeln aus Hefeteig, werden vorm backen schlafen gelegt | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 13:07:39 |
| Sord, a Satt, dess isch ä annarie Satt Mänsche, die bassn nit zu uns | Sorte, das ist eine andere Sorte Menschen, die passen nicht zu uns | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 12:49:06 |
| dätschle, gedätschld, leicht klobbe, s´muß guudduu nit weh, nit plumb naalange | tätscheln, tatschen, getatscht, betatscht, nicht plump anfassen | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 12:44:51 |