Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
kalt, kaltlesse, dess deet mich kalt lesse, do mach ich ma nix drauß. Machichmakaltlassen, das würde mich kalt lassen, da mache ich mir nichts drauß. Mach ich mirHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:45:51
kalt, kaltblidichkaltblütigHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:42:01
Kalbflääsch, KalbsflääschKalbfleisch, KalbsfleischHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:40:26
Liecheseckl, ScheltnammeLügner, SchimpfnameHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:36:18
Liechesäächa, alle Leit aaliecheLügnerHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:34:56
Wischdischdua, ProgradaraWichtigtuer, Aufsehen erregen, unwichtiges lauthals ausplaudern, so tun als sei er der Größte und Wichtigste ArtgenosseHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:33:45
wischdisch, Wischdischdua, dess isch än rischdischa WischdischduaWichtigtuer, RechthaberHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:25:48
Scheiwe, zwää Scheiwe vun dämm SaumaacheScheiben, zwei Scheiben vom "Pfälzer" SaumagenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:24:22
Scheiwe, ScheiwebächlScheibenbächlein, kommt von ScheißbachHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:23:11
Lääwl, ä Lääwl Brood Broodein Laib BrotHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:19:06
Brood, ä Lääwl Broodein Laib BrotHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-23 13:18:27
Meewele, Dood, Sänsemann (Meewele hört man bei uns nur noch selten)Mewela, Tod SensenmannHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 18:12:08
plotze, vum Dreimeedabrätt ins Wassa plotze, falle lessevom 3-Meterbrett ins Wasser plotzen (ungeschickt) fallenlassenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:45:46
Meeda, drei Meeda fa än Hasekaschde isch ä bissl hochdrei Meter für einen Hasenstall ist etwas zu hochHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:44:37
fuchzich, ich habbs aus Fuchzisch Meeda entdeggtich habe es aus 5 m Entfernung gesehen, entdecktHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:44:11
fuchzich, ich habbs aus fuchzisch Meeda entdeggtich habe es aus 50m Entfernung gesehen, entdecktHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:43:08
Kafruus, Kauz, Sondaling, ExtragebaggenaKafruse, Sonderling, Extragebackener KnallkopfHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:41:16
grandisch, uuzufriede, launischa Kafruusübellaunig, unmutig. Launiger KnallkopfHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:37:52
kääfe, vakääfe, Vakääfa (in Jockgrim nit kaafe, sondann kääfe, mit zwää "ÄÄ" bidde)kaufen, verkaufen, VerkäuferHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:37:07
kääfe, vakääfe, Vakääfaverkaufen, VerkäuferHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-22 17:35:44