| Kerch, s´Kerchhofdeerlegedicht. Morchens usw. siehe Hochdeutschübersetzung | Kirche, Kirchhoftorgedicht. "Morgens auf und abends zu, dann haben die Nachbarn und die Toten ihre Ruh, denn das ewige laute Torgeklepper, geht uns allen auf den Wecker | Hans Metz | 2012-01-20 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:37:25 |
| Kerchhof, die Doodesaazeich isch uffm Kerchhof im "Schaukaschde" aagschlache | Friedhof, die Todesanzeige ist im Friedhof im Schaukasten angeschlagen | Hans Metz | 2012-03-12 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:37:16 |
| Kerch, Kercheschdeia | Kirche, Kirchensteuer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:36:40 |
| Kerch, Kerchezeddl | Kirchenzettel, Wochenblatt der Kirchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:35:32 |
| Kerch, | Kirche, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:35:07 |
| kännsch, kännsch du dä Dingsbums doo vum Kiehgässl ? | kennen, kennst du den (weißt du wie er heißt) den von der Ludwigstraße, Kuhgasse (Kiehgässl) ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:32:35 |
| känne, kännen ma dänn ? kännema | kennen sie ihn ? das kennen wir, kennen wir den ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:31:04 |
| känne, dess kännenma | kennen, das kennen wir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:28:50 |
| känne, ich känn dänn nit, ich känndännnit | ich kenne den nicht, diesen Mensch kenne ich nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:27:09 |
| halt, halt da Maul, du selsch s´Maul halde, halten´s Maul | halten, du sollst deinen Mund halten, haltet euren Mund | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:23:38 |
| halt, halt da Maul, du selsch s´Maul halde | du sollst deinen Mund halten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:22:25 |
| dann, dannhaltnit, warumdann ? | dann eben nicht, warum auch ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:21:30 |
| zamme, zammehalde, die haltn zamme wie zwää Arschbacke, gähn wäche jeedm Scheißdräckl ausenanna | die halten zusammen wie zwei Pobacken, wegen jedem Scheißdreck gehen sie auseinander | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:19:58 |
| dissmool, odda dessmool | dieses Mal, diesmal aber nicht, dieserart | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:17:40 |
| dissmool, dissmool odda dessmool halt nit | dieses Mal eben nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:17:18 |
| keisch, keisch un rein | keusch, keusch und rein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-14 13:25:21 |
| keisch | keusch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-14 13:24:33 |
| keiflich, die Nudde sinn all keiflich, die kannsch all kääfe (määschdns zu deia) | käuflich, die Prostituierten sind alle käuflich, die kann man alle kaufen (meistens viel zu teuer) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-14 13:24:06 |
| Kääfa, Eikääfa, (nit Kääfmann) | Käufer, Kaufmann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-14 13:20:43 |
| keiflich | Käufer, Kaufmann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-14 13:19:39 |