Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
Scheiwe, dä Scheiwewischa klämmtder Scheibenwischer klemmtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:56:40
Scheiwe, am Audo die Scheib runnamachedas Autofenster herunterdrehenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:56:33
Schbrung, in dä Fenschdascheibeinen Sprung in der FensterscheibeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:56:23
Baybie, klänne WermleBaby, kleine Würmchen (Mädchen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:53:55
kriegsch, do kriegsch die Kränk, do gehsch kabuttbekommst, da gehst du kaputt, da bekommst du eine KrankheitHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:49:05
kriecht, do kriegsch die Kränkda gehst du kaputt, VerwünschungHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:45:07
wänn, blooß wann die dess wännwollen, nur wenn die das wollenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:44:29
wänn, wann die nit wänn, dann wännse halt nitwollen, wenn die nicht wollen, dann wollen sie eben nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:41:51
wänneumwenden, Gras wenden für HeuHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:40:43
schitze, mir wänn d´Leit schitze vor dämm Krachschützen, wir wollen die Leute vorm Krach schützenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:39:19
schicke, wanns nit bringe willsch,dann schicks haltwenn du es nicht bringen kannst, schicke es mirHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:37:26
Seewännl, die hott än Arsch wie ä Seewännlhat ein Gesäß wie eine Sähwanne 70cmHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:37:09
gackse, wannd gackse witt, musch ach lechegacksen, Hühner gackern, Wenn du gackern willst, dann mußt du auch legenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-24 19:36:00
Hand, hosch da Händ jetzt gwäsche ?Hand, Hände, hast du deine Hände jetzt gewaschenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-23 11:18:37
Hand, äh Hand wäscht die anna. Wer hälft griescht a gholfe. Wer gern hilft bekommt auch geholfenHand, eine Hand wäscht die andere.Tust du Gutes kommt meistens etwas Gutes zurück.Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-23 10:56:20
gebroochd, naagebrungegebracht, hingebrachtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-20 15:28:38
Bäbbl, vorm Door. Ba so äm Bäbbl vorm Door kamma kä Fußball schbieleMatsch, vorm Tor. Ba so ä Matsch vor Gegnertor kann man doch nicht Fußball spielenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-20 15:24:15
Deckl, kriegsch änni uff dä Deckl (uff dä Kopp, Warsching, u.a.)Kopf, sei ruhig, sonst bekommst du eine auf den Deckel (Kopf, ins Genick, Ohrfeige)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-08 13:08:42
Meeda, än Meeda gwachseMeter, ein Meter gewachsen, so stolz war erHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-08 13:06:09
Meeda, ich hawwm gsaachd, da Frissur isch toll gelunge, där isch än Meeda gwachse, soo schdolz waraMeter, ich habe ihm gesagt, deine Frisur ist toll gelungen, der ist ein Meter gewachsen, so stolz war erHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-08 13:04:34