Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutsch ▲Erstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
gekritzlt, awwa 500 Seide missen gekritzlt sei500 Seiten müssen schon geschrieben seinHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
siwwe, siwwehunnatsiwwenesiebzich777Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:36:20
Bunga, Bungafreilein1945 Lilo im Luftschutzkeller,HinterstädtlHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Bunga, Bungafreilein (Neckname für kleines Mädchen im Bunkerkeller)1945 Lilo im Luftschutzkeller, Hinterstädtl (Namensgeber war Pfarrer (Dekan) Georg Kopp)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-07 16:01:07
vabombe, mit Bombe ganz Porze vabommt1945 über Nacht ganz Pforzheim verbomtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 20:04:00
Nachl, frieha hott ma noch Nechl graadgekloppt1950 hat man noch Nägel geradegeschlagenHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
nainzich, nainzehhunnatzwäänainzich (1992)1992, neunzehnhundertzweiundneunzigHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-27 14:37:14
zwää, Zwäädausendäähunnadnainefärzich2149 Aufschrift auf Schoppenglas - ZwsäädHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
A, A-a, A-a mache. Ä klännes Gschäft, pinkle (Kinnapälzisch)A-a machen, ein kleines Geschäft verrichten (Kinderpfälzisch)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-28 11:20:13
ald, AldwassaoolAal, im Altwasser oder im Altrhein gefangene AaleHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-07 12:04:34
abde, abde drei kannsch widda eikääfeab, ab drei Uhr kannst du wieder einkaufenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-25 18:34:45
abde, abde siwwene (owids) braugsch nixmääh zu schaffeab, ab sieben Uhr (19 Uhr) abends brauchst du nichts mehr zu tunHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-25 18:36:27
ab, dä Knobb am Hämd isch ab, abgrisseab, der Knopf am Hemd ist abgerissenHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
ab, ich bin ganz ab, faddich wie ä Riebab, ich bin fertig, erschöpft wie eine RübeHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
ab, schaff dich ab, hääm, vaschwind, hau abab, schaff dich weg, verschwinde, hau abHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
ab, schun in dä Kinnaschul ischa abab, schon im Kindergarten ist er abgehauenHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
abardischa Mensch, Sonderlingabartig,eigentümlich,sonderbarer MenschHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
abbeisse, less mich mool vun dam Abbl abbeiseabbeissen, laß mich mal von deinem Apfel abbreißen, gib mir etwas von deinem ApfelHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-01 18:48:56
abbieche, doo naus, dann links abbiecheabbiegen, da hinaus, dann links abbiegenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-15 12:36:48
abbinne, dan Gaul (Hund) kannsch widda abbinneabbinden, dein Pferd (Hund) kannst du wieder abbindenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-15 12:37:46