| falsch, falsch gloffe. Irchendäbbes isch falsch gloffe | verkehrt, falsch gelaufen. Irgendetwass ist verkehrt gelaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-30 14:07:06 |
| falsch, die hott doch falsche Zääh | Unehrlichkeit, Lügnerin | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-30 14:05:33 |
| schleime, Schleima | rutschen, auf gefrorenem Eis schleimen. Der Eisläufer ist ein Schleimer, der schleimt auf gefrorenem Eis | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-30 14:03:28 |
| Lääwe, s´Lääwe, Lääwensunnahalt | Leben, das Leben, Lebensunterhalt | Hans Metz | 2012-12-22 00:00:00 | | | 2014-07-30 14:01:37 |
| lääwend, noch lääwend in unsan Hof gedermlt, odda gwagglt | lebend, er ist noch lebend in unseren Hof hereingewackelt (ein angeschossener Hund) | Hans Metz | 2012-12-22 00:00:00 | | | 2014-07-30 14:00:37 |
| aageboode, ich habsm ä paarmool aageboode, ahotts nit gwellt | angeboten, ich habe es ihm ein paarmal angeboten, er hat es nicht gewollt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:25:28 |
| aageboode, dess hawwich dämm schunn aageboode, awwa er wills nit | angeboten, das habe ich dem schon angeboten, aber er möchte es nicht haben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:22:49 |
| faul, dess Faul am Lahm war ä Sauarei, un dä Schiri peift noch nitemool, die badä FIFA hänn än Knall | faul, fauler Hund, das Faul am Lahm war eine Sauerei und der Schiedsrichter pfeift noch nicht einmal, die Leute bei der FIFA haben einen Knall | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:22:28 |
| faul, faula Hund, faula Abbl | fauler Hund, ein fauler Mann, fauler Apfel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:17:45 |
| Paläschdinensa, Paläschdinensa Buuwe | Palästinenser, Palästinenser Buben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:17:00 |
| Buuwe, Buuweschlägga | Mädchen das nur nach den Buben schaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:14:38 |
| schlache, Schlachde, Schdrooßeschlachde | Schlachten, Straßenschlachten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:13:10 |
| schlache, schlacht noch sam Vadda | er schlägt in die Art (Gene) seines Vaters | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:12:09 |
| ämool, jetzt machämool halblang | einmal, jetzt mach mal halblang | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:05:44 |
| ämool, | einmal, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:04:26 |
| ämool, do war ich schunnämool | einmal, da war ich schon einmal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:03:46 |
| emool, ämool, do war ich schunnämool | einmal, da war ich schon einmal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:03:04 |
| drotzdämm, drotzdämm bin ich dähääm gebliwwe | trotzdem, trotzdem bin ich zu Hause geblieben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:01:29 |
| dähääm, drotzdämm bin ich dähääm gebliwwe | trotzdem bin ich zu Hause geblieben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 19:00:24 |
| g´heilt, sie hott g´heilt wie än Schloßhund | geweint, sie hat geweint wie ein Schloßhund | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-29 18:59:40 |