| äwägg, gehwägg doo, äwägg mit dir | weg! geh,lauf weg, weg mit dir, weg da | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:52:12 |
| Fiewa, Spinnfiewa | Fieber, Spinnfieber (vorgetäuschtes Fieber) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:51:25 |
| Schaufl, Schaufelbagger, Händ so groß wie än Schauflbagga | Schaufelbacker, Hände, so groß und kräftig wie ein Schaufelbacker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:49:31 |
| Schaufl-Schipp, ich schlach da d´Schaufl uff d´Schipp | ich schlage dir die Schaufel auf die Schippe (auf den Mund) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:47:33 |
| Wääd, Wäädepäddl., des Päddl wu´s zu dä Wääd geht | Weide, Weidepfad, der Pfad, der zur Weide geht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:47:03 |
| Wääd, Viehwääd (Weidekätzle) | Weide, Viehweide, Weidekätzchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:44:11 |
| Pocha | kleiner Weg, entlang der Bahngleise | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:43:22 |
| Pohaa, Pfau | Pfau, bei uns am Pocha (schmaler Weg) zu den Ludowicigärten mit vielen Vögeln auch Pfauen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:42:13 |
| Schaufl-Schipp. Ich schlach dir d´Schaufl uff d´Schipp | Schaufel, ich schlage dir die Schaufel auf die Schippe (Die Schaufel auf den Mund) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:37:59 |
| quetsche, fräßt gern Muus (Marmelade) des er sich aus de Berliner rausquetscht | ausdrücken, ausquetschen. Frißt gerne Marmelade, die er sich aus Berliner herausquetscht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:35:50 |
| quetsche, neikwetsche, eigequetscht | eingezwängt, eingepresst, z.B. ins Auto | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:32:36 |
| adschee, alla servus, adtschiss, un tschüß | Adieu, Auf Wiedersehn, Servus und Tschüß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 19:35:42 |
| dätsch, Dätschla | einer, der unbefugt an Damen herumfingert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 16:03:47 |
| brav, brääva. Wann a noch so viel mitm rumschällsch, där ward nit brääva | brav, tüchtig, artig. Wenn du auch noch so viel mit ihm herumschimpfst, der wird nicht bräver | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 16:03:15 |
| brav, warsch ach schää brav ? | warst du auch schön brav ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 15:47:26 |
| hummble, rumhummble , knabbe, am Schdogg lääfe | humpeln, herumhummbeln, knappen, humplig, holperik, am Stock gehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 15:45:24 |
| rumgekärchlt, rumgedoobt, mit äm alde Loddakärchl rumränne un Krach mache (vierrädrig) | Karren, Spielkarren, mit kleinem Spielwagen herumtoben, herumrennen und Krach machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 15:42:24 |
| witt, was du witt (willsch) was ma dir duut, dess derf äm annere anit aaduu | willst , was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 15:39:47 |
| witt, ich mach viel mit, awwa nit alles was du witt | willst , ich mach viel mit, aber nicht alles was du willst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 15:37:20 |
| wääß, ich wääß äbbes, was du nit wääsch | ich weiß etwas, was du nicht weißt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-09 15:36:17 |