| Schobbe, än halwe Lidda | Weinglas mit 1/2 Liter Wein; Getränke 1/2 l | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:10:15 |
| Schobbe, er isch uff siwwe Schobbe | er ist angetrunken, krakeelsüchtig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:09:48 |
| Hobbe, zoppe, hoppezoppe | Hopfen zupfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:08:14 |
| Haah, än Haah, än Gogglhaah | Gockelhahn, ein Hahn | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:07:33 |
| Hitzeblitz, Hitzkobb (Hizzeblizz) | unüberlegtes herausposaunen, Hitzkopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:06:33 |
| Hinnawäldler, rückschdännisch | Hinterwäldler, rückständiger Mensch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:04:15 |
| hinnerscht, dä Hinnerscht | der Hinterste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:02:03 |
| hinnerscht, hinnascht, dä Hinnerscht. | der Hinterste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 19:01:45 |
| bescheiert, die sinn all bescheiert, s´werd imma schlimma, schunn morchens am finfe gehts los, schwer vun Begriff | bescheuert, derb für dumm, schwer von Begriff | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 16:30:32 |
| Määs, ä klänni Määs im Hern (Vochl) | ein bisschen bescheuert. Meise im Hirm | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-27 16:26:53 |
| Schlupp, ä Schleif bei Schuhbännl, an dä Krawatt, än Schlupp in de Hoor, am Schorz vun Määdle, Fraue (37) | Schlupf, eine Schleife bei Schuhbändel, an der Krawatte, im Haar, einer Fliege, an der Schürze von Mädchen (37) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-26 16:01:10 |
| Sunn, alleweil hott sich d´Sunn vaschluppt | eben ist die Sonne hinter den Wolken verschwunden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-26 15:56:24 |
| Schnuddl-Witz, Mit Tomadesooß vasaut. Ich sähn jo aus wie ä Wutz. Frau: un vasuddlt hosch dich a noch | Schuddel-Witz. Mit Tomatensoße versaut. Ich seh ja aus wie ein Schwein. Frau: und versuddelt hast du dich auch noch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-26 15:55:16 |
| vaschnuddle, Guude Abbedit! Nix vaschnuddlt unn nix vaschitt (36) | unordentlich, guten Appetit ! nichts verschnuddelt und nichts verschütt (36) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-26 15:47:46 |
| vaschnuddle, schnuddlich, äbbes uffm Disch vaschidde, hegdich schaffe (36) | unordentlich, huddlig, schnuddlig, etwas auf dem Tisch verschütten, besonders eilig, unordentlich arbeiten (36) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-26 15:44:59 |
| Dunna, dunnalitche | Donner, donnerlüttchen. Ausruf des Erstaunens. Auch Donnerwetter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-26 14:50:03 |
| Dunna, do sell dä Dunnakeidl neifahre | Donner, da soll Blitz und Donner reinfahren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-26 14:48:24 |
| sodele, so ichs bassiert, jetzt hosch d´Milch umgschmisse. (äm mänschde sacht ma dess zu Klääkinna) | so (soldele) schon ist es passiert, jetzt hast du di Milsch umgeworfen (Kleinkinder) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-25 18:40:49 |
| sodele | so jetzt hast du es, so, das war es | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-25 18:37:07 |
| abde, abde siwwene (owids) braugsch nixmääh zu schaffe | ab, ab sieben Uhr (19 Uhr) abends brauchst du nichts mehr zu tun | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-25 18:36:27 |