| babble, babbl känn Mischt, känn Quatsch, känn Scheiß, nit so dumm (17) | schwätzen, schwätz keinen Mist, keinen Quatsch, keinen Scheiß daher, nicht so dumm (17) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-07 11:03:31 |
| babble, neibabble. Die Frää isch dääbschdumm un hott 10 Kinna. Do kannsch mol sähne, was än Mann uff d´Bää schdellt, wanna nit neigebabblt griescht | reingeredet. Die Frau ist taubstumm, da kann man sehen was ein Mann auf die Beine stellt wenn er nicht immer reingeredet bekommt. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:33:23 |
| vaknoddlt, Wirr-Warr im Schdrickzeich | warum können Ziegen nicht stricken? Weil sie alles verknotteln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:12:13 |
| vaknoddlt, vaknoddlde Schuhbännl | verknotete Schnürsenkel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:11:25 |
| vaknoddlt, hosch d´ganz Woll vaknoddlt | die ganze Wolle durcheinander gebracht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:11:08 |
| vaknoddlt, die Lichdakett vum Letschtjoohr | die Lichterkett vom vorigen Jahr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:10:37 |
| vaknoddlt, d´Schuhbännl vaknoddlt | Schnürsenkel unauftrennbar verknotet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:10:09 |
| Huddl, Butzlumbe | Huddl, oft gebrauchter Putzlappen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:05:30 |
| Huddl, ä schlambischi Huddl | abschätzig für ausgemachte Schlampe | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-06 21:00:43 |
| Butze, bevor mit mir reddsch, mach da erscht mol die Butze aus de Nas (16) | Popel, vevor du mit mir redest, mach dir erst mal die Popeln aus der Nase (16) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 13:37:26 |
| Butze, ich mach dir glei die Butze aus de Naas (16) | Popel, Klümpchen, kleine Klumpen (16) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 13:35:03 |
| Butze, dohinne hängt än Butze am Himml (15) | Butzen, viel dicke, schwarze Regen- u.Gewitterwolken am Himmel (15) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 13:30:43 |
| huddle, schnuddle. Blooß nit huddle. Durchenanna (14) | hudeln, durcheinander, nur nicht ungenau arbeiten (14) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 13:30:05 |
| huddle, schnuddle. Schääna schreiwe, nit huddlich odda schnuddlich (14) | hudeln, schöner schreiben, nicht huddelig (14) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 13:27:30 |
| Gaulsknoddle, magsch du a Gaulsknoddle uff da Abeere. Nääh Schlaachsahne ! (15) | Pferdeäpfel, machst du auch Pferdemist an die Erdbeeren ? Nein, Schlagsahne ! (15) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 13:25:48 |
| Piens (auch Pienz) | wehleidige, weinerliche Frau oder Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 12:26:23 |
| iwwazwärch, s´gäbt Riese, Zwärche un Iwwazwärche (9) | ungeschickt, nicht ganz normal, verschroben, umständlich, unpraktisch. Riesen, Zwerge und Überzwerge (9) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-04 12:23:46 |
| Butze, Butz jo da Fieß ab, bevor reikummsch | putz blos deine Füße ab, bevor du reinkommst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-03 19:59:32 |
| Knoddle, Mausknoddle, Gaulsknoddle, Gääßeknoddle | Pferdeäpfel, Knotteln von Ziegen, Hasen, Mäuse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-03 19:55:36 |
| schnuddle, schnuddlich babble | undeutlich, meist zu schnell sprechen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-03 19:45:50 |