Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▲WikipediaBearbeitet am
iwwazwärch, s´gäbt Riese, Zwärche un Iwwazwärche (9)ungeschickt, nicht ganz normal, verschroben, umständlich, unpraktisch. Riesen, Zwerge und Überzwerge (9)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-04 12:23:46
Butze, Butz jo da Fieß ab, bevor reikummschputz blos deine Füße ab, bevor du reinkommstHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-03 19:59:32
Knoddle, Mausknoddle, Gaulsknoddle, GääßeknoddlePferdeäpfel, Knotteln von Ziegen, Hasen, MäuseHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-03 19:55:36
schnuddle, schnuddlich babbleundeutlich, meist zu schnell sprechenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-03 19:45:50
schnuddle, hott alles vaschnuddldsich beim Essen besudelnHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-03 19:45:40
schnuddleungenau arbeiten, planschen,verschüttenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-03 19:45:28
Sääfalabbe, SaulabbeGäferlappen, Sabberlätzchen, SchimpfwortHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 19:18:29
Laus, dämm isch ä Laus iwwa d´Läwwa gloffe. Vaärchert, Ärcha bereide, (Sprichwort)Laus, dem ist eine Laus über die Leber gelaufen. Ärger bereiten, ihn schädigen (Sprichwort)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 19:06:01
lause, mich laust dä Aff (Sprichwort)lausen, ärgern, mich laust der Affe (Sprichwort)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 19:00:32
Drigga, Fernseh-BedienungsaaleidungDrücker, FernsehbedienungHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 18:16:41
Drigga, ich bin uff dä letschde Drigga losgfahreDrücker (letzte Minute) ich bin auf den letzten Drücker losgefahren. In letzter Minute weggefahrenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 18:06:54
zapple, z.Fisch wammase ausm Wassa ziecht zappln nochzappeln, Fische beim FischfangHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 18:05:42
dumm, dummes Gebabbl, Kokoloresdummes FasenachtsgeschwätzHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 18:00:07
Le Böff, der Ochs, la Vasch, die Kuh, ferme la Port, mach s´Deerle zu (frz (6)Le beouf-der Ochs, la vache-die Kuh, ferme la port- mach die Türe zu (frz (6)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-04-28 14:47:56
Pienza, Jammalabbe, Mämme, Schlappschwanz, Wääschei, Warmduscher, Sitzpinkla. Gepienzt werd nit (13)herumgeredet, leise pinsig, jammernd, empfindlich kränklich. Jammerlappen, Schlappschwanz, Weich-Ei (13) ,Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-04-28 14:43:15
Piens, Pienz, gepienzt, vapienzt, pienzisch, er klaacht, isch halt ännare Uffgaab nit gwachse (13)Pienzer, bringt jämmerliche, klagende Laute von sich, fühlt sich einer Aufgabe nicht gewachsen (13)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-04-28 14:39:02
due, was duma dann jetzt ? Jetzt duma die Fieß weh (12)tun, was tun oder machen wir jetzt ? Jetzt tun mir die Füße weh (12)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-04-28 14:04:16
aggduellaktuellHans Metz2011-07-22 00:00:002014-04-28 14:00:39
duht, un mache, äbbes wu weh duht, bass uff un duhda nit weh. Ich kamma weh mache un weh due (12)tun, machen, etwas das weh tut, pass auf und tue dir nicht weh. Ich kann mir weh machen und weh tun (12)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-04-28 14:00:05
zudue, mit däm wämma nix zudue hawwemit dem wollen wir nichts zu tun habenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-04-28 13:54:02