| Pälzer Lied 23: Jetzt trink´mer blooss noch ähner | Lied 23: Jetzt trinken wir noch einen: g c-eg-cc--h, hh- | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:44:53 |
| Pälzer Lied 07: Ja so än guude Palzwei | Lied 07: Ja so än guude - g g-asa-gge-, g g-asa-ggf- | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:44:44 |
| Pälzer Lied 06: In dä Palz blühen unsre Reben | Lied 06: In dä Palz: - cca gfgaf-c,cc c babca-- | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:44:35 |
| Pälzer Lied 21: Ich war än Lausbuu | Lied 21: Ich war ein großer Spitzbub, B3s253 | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:44:13 |
| Pälzer Lied 05: Ich bin än ächda Pälzä Bu. Horch doo mo | Lied 05: Horch doo mool hie...geeeeeee gfgfed od: caa... | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:43:47 |
| Pälzer Lied 00: Lieder-Auswahl | Lied 00: Lieder-Auswahl (daran wird gearbeitet) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:40:54 |
| Pälzer Lied 22: In dä Palz geht dä Parre mitdä Peif in die Kerch | Lied 22: In der Pfalz geht der Pfarrer mit der Pfeife in | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:40:24 |
| Pälzer Lied 13: Tief im Pfälzerwald | Lied 13: Tief im Pfälzer - g eg eg- a-gf df ag-fe- | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:39:10 |
| Zibbl, Jockgrim licht ganz unne am Pälza Zibbl | Jockgrim liegt ganz unten am Pfälzer Zipfel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:38:13 |
| Wadd, nuff uff Wadd. (Geh ma wag mit dam draggide Stagge) | Wörth, Pfälzer Ort. Hinauf nach Wörth (Wörther Dialekt: geh weg mit deinem schmutzigen Stock) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-15 11:37:01 |
| erdrääme, ma Dande holt ausm Dialekt määna Feinheide raus, wie sich än Hochdeitschbabbla erträäme lesst | erdräumen, meine Tante holt aus unserem Dialekt mehr Feinheiten heraus wie sich ein Hochdeutschschwätzer erträumen läßt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:32:38 |
| zimmlich, die sinn zimmlich schwer zu vamiddle | ziemlich, die sind ziemlich schwer zu vermitteln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:25:23 |
| zimmlich viel, wieviel warens dann ? | ziemlich, annähernd, beinahe, so um die… | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:22:49 |
| varoot, ich varoot nix | verraten, ich verrate nichts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:20:33 |
| dass, daßma nix varootsch | daß du mir nichts verratest, verrätst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:16:36 |
| Jockgrimerisch, där wääß noch niddemool wie ma "Hinnaschdädtl" odda "Kiehgässl" schreibt | Jockgrimerisch, der weiß noch nicht einmal, wie man Hinterstädtel oder "Kiehgässel" (Kuhgasse) schreibt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:15:43 |
| Jockgrimerisch, vum Hinnastädtl bis zum Vorstädtl | Jockgrimerisch, vom Hinterstädtel bis zum Vorstädtl | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:11:47 |
| Kredid, än Klääkredid beadraache | einen Kleinkredit beantragen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:09:43 |
| Pälzisch, wann ich ma man Kumbl aaguck, dann frooch ich mich, ob des wirklich än klassischa Urpälza isch | Pfälzisch, wenn ich mir meinen Kumbel anschaue, frag ich mich, ob das wirklich ein klassischer Urpfälzer ist | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:06:56 |
| Gebabbl, Pälzisches Gebabbl | Gerede, Pfälzisches Geschwätz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-02-14 19:00:45 |