Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▼WikipediaBearbeitet am
Drobbe, dä Wasserhahne drobbsttropft, tröpfeln. Der Wasserhahn tropftHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-14 18:28:34
schdärbsch, du schdärbsch nit draa, odda: du schdaabsch nit draa. Hosch dich gschnidde ?sterben, du stirbst nicht daran - daran stirbst du nicht (kleines Wehwehchen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-14 11:23:59
gschoowe, un ich griegs in d´Schuuh gschoowe, mir wards aaglaschtgeschoben, und ich bekomme es in die Schuhe geschoben, mir wird es angelastetHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-14 11:19:28
gschoowe, dä Dälla uff d´Seit gschooweich hab den Teller zur Seite geschobenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-14 11:17:35
zamme, zammeglääsezusammen, zusammengelesenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:55:29
zamme, zammegedraachezusammengetragenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:54:40
hoch, dä heegschde Beig in Jockgrim isch dä Doorbeich, Doorberch, Doorbeighoch, der höchste Berg in Jockgrim ist der TorbergHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:52:34
Bord, Bordwaffe, Maschinegwehre vum Fluuchzeich aus uff d´Leit gschosseBordwaffen, Maschinengewehr-Schußwaffen vom Flugzeug aus auf Leute geschossenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:51:09
Bordlanges BrettHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:47:53
schdell, SchdellberdlStellbord, Stellbördel auf dem HeuwagenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:47:10
bombadiert, negadief bombadiertbombardiert, hat mir alles Mögliche an den Kopf geworfenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:44:15
Blei, BleischbitzaBleistift, BleistiftspitzerHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:43:13
BleiBleistiftHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:42:43
Bimbo spiele, mit 5 und 10 Penningschdiggle an d´Wand schmeißeGeldspiel, Münzen an die Wand werfen, erster ist wer am weitesten an der Wand liegtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:40:04
Batschhand, BatschhändleStockschläge auf die flache Hand (in der Schule, vom Lehrer, von den Schwestern u.a.)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:37:46
Bääm, dä Abbl fallt nit weit vum BäämBaum, der Apfel fällt nicht weit vom BaumHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:35:30
Bääm, dä Abbl fallt nit weit vum BäämBaum, der Apfel fällt nicht weit vom BaumHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:35:01
vasoolt, dä Arsch vasooltversohlt, auf den Hintern geschlagenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:33:42
vadrosche, dä Lehra hott uns dä Arsch vadrosche, vameewlt, vasooltverdroschen, der Schullehrer hat uns verprügeltHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 19:31:49
fladdare, durchenanna rumfliecheProspektwerbung im BriefkastenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-13 12:15:37