| säähne, ich säähnse | sehen, ich sehe sie | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:52:54 |
| Logge, Loggekobb. So än uffgschääschda Loggekobb | Locken, Lockenkopf. So ein aufgescheuchter Lockenkopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:51:54 |
| Hawwaflogge | Haferflocken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:49:48 |
| gäbts nid, geht nid, hämma nid | das gibt es nicht, das geht nicht, das haben wir nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:48:23 |
| määhna, määhna gäbts nid | mehr gibt es heute nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:47:00 |
| Sach, dess gäbts nid, die Sach hott än Hooge | ich glaube es nicht, die Sache hat einen Haken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:46:22 |
| Hooge, dess gäbts nid, die Sach hott än Hooge | ich glaube es nicht, die Sache hat einen Haken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:45:52 |
| gmärkt, d´Loorle hotts gmärkt | die Lorle hat es gleich gemerkt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:45:00 |
| gmärkt, hännas schunn gmärkt, lauda Dabbische un Bleede | gemerkt, habt ihr es schon gemerkt (bemerkt), lauter blöde Menschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:44:05 |
| Quatsch, die quatscht un raddat, wie ä Maschine-Quer | Reden, die redet und qwasselt so schnell wie ein Maschinen-Gewehr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:39:55 |
| Quatsch, Quatscha, Qwatscha | Vielredner | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:37:02 |
| gäll, gäll do guggsch, do bringsch dann Schnawwl nimmi zu | verstehen, verstehs du mich, da schaust du, da bringst du deinen Schnabel nicht mehr zu | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:34:32 |
| Gäll | grelle, laute Frauenstimme | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:32:18 |
| zuus, ä riesischi Auswahl, gugg mool bei "Zuus" Wörterbuch nach Jockgrimerisch | zuus, siehe Datenbank Jockgrimer Dialekt: "www.Pfälzer-Dialekt.de" (nicht Google) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:19:23 |
| zuus, nabbzuus | runter gehen, hinab, hinunter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-29 14:15:32 |
| saache, Wie ma halt so saacht | sagen, Wie man halt so sagt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-28 19:01:27 |
| saache, wär "A" saacht, muß a "B" saache | sagen, Wer A sagt muß auch B sagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-28 18:52:38 |
| Ääche, less mich graad noch drei Ääche voll schloofe | Augen, laß mich gerade noch drei Augen voll schlafen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-28 18:50:52 |
| Ääche, do kama glänzende Ääche grieche | da kann man glänzende Augen bekommen kriegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-28 18:47:49 |
| Ääche, d´Ääche ausgebutzt | oberflächliches Staubwischen im Wohnzimmer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-28 18:46:55 |