| schlache, där kriecht sa Tracht | schlagen, prügeln, hauen, dengeln, zwiebeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:15:23 |
| schlache, där kriecht sa Prichl | schlagen, prügeln, hauen, dengeln, zwiebeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:14:56 |
| schlache, där kriecht sa Knepp | schlagen, prügeln, hauen,z wiebeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:14:24 |
| schlache, änni hääsche, änni gezwiwwlt | schlagen, prügeln, hauen, zwiebeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:13:33 |
| Gezawwl, Gezawwls. Sie hott gsaachd , sie macht ba dä klänne Kinna mit, däm Gezawwls | Gezappel, sie sagte, sie macht mit dem Gezappel mit, den kleinen Kindern mit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:12:26 |
| Gezawwl, Gezawwls | neulich hat sie gesagt, sie macht mit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:09:30 |
| gezäächlt | gezeichnet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:07:42 |
| Wutz, hosch dich widda vawuzzlt ? | Etwas Schmutz auf die Kleidung gemacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:06:49 |
| Gwussl, Dess war ä Gwussl, finfzisch klänne Hinkle in ännare Babbedegglschachdl | Durcheinander, Gewussel. Das war ein Durcheinander, 50 kleine Kücken in einem Pappkarton | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:04:46 |
| Gwussl, än haufe Kinna, ä Gwussl | Durcheinander, Gewussel, Ameisenhaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:01:36 |
| sozusaache, d´Kinna hän sozusaache gwunne | die Kinder haben sozusagen gewonnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 13:00:15 |
| gwunne, saachemamool du hettsch im Loddo gwunne, so 5000 Euro, was deedschda dann als erschdes kääfe ? | gewonnen, sagenwireinmal du hättest im Lotto gewonnen, so 5000 Euro, was würdest du dir zuerst kaufen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:59:20 |
| saachemamool du hettsch im Loddo gwunne, so 5000 Euro, was deedschda dann als erschdes kääfe ? | sagenwireinmal du hättest im Lotto gewonnen, so 5000 Euro, was würdest du dir zuerst kaufen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:58:41 |
| gworre, warre. Der isch vor acht Daach 80 gworre, (warre) | geworden. Der wurde vor 8 Tagen 80 Jahre alt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:55:24 |
| äschgroo im Gsicht warre | er ist aschengrau im Gesicht geworden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:53:42 |
| gwooche, hosch dich schun gwooche ? | wiegen, hast du dich schon gewogen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:52:31 |
| Gewichba, die hänn imma minanna gwichbat, gflischbat | Geflüster, die haben immer miteinander geflüstert (z.B. in der Kirche) | Hans Metz | 2012-01-10 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:51:44 |
| gebischbat, ins Ohr gebischbat | geflüstert, ins Ohr geflüstert | Hans Metz | 2012-01-10 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:48:50 |
| Sunn, sunndaachs quer durch d´Kerchebänk gebischbat | sonntags, quer durch alle Kirchenbänke geflüstert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:48:37 |
| Gwidda | Gewitter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-21 12:47:36 |