| Rätsche, d´Rätsche kummen (Vorm Kerchhof ununnabrochenes Gequatsch) | Die Quasselstrippen kommen. Erzählen vorm Friedhof | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-06 14:48:29 |
| Kind, die Reiche hän Kieh, die arme Kinna | die Reichen haben Kühe,die Armen Kinder | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Kuh, die Reiche hän Kiih, die arme Kinna | die Reichen haben Kühe,die Armen Kinder | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffgschprunge, die Kersche sinn all uffgschbrunge | die reifen Kirschen sind alle aufgesprungen, überreif | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-15 18:58:07 |
| Scheiß, scheißdeia | die Reparaturen sind viel zu teuer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-31 13:31:24 |
| Räscht, die Räschdle ausm Ääma kratze | die Reste aus einem Eimer kratzen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| reschdlichi Baggaasch | die restlichen Leute im Wartesaal | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| schneide, d´Roose muß ma im März schneide | die Rosen sollte man im Määrz erst schneiden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 11:41:27 |
| abgfrore, d´Roseschdegg sinn owwerunna abgfrore | die Rosenstöcke sind obenrunter abgefroren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-26 14:50:05 |
| schdääh, die Ruine sinn schdääh gebliwwe | die Ruinen hat man stehen lassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-31 12:34:37 |
| mache, die Sach macht sich | die Sache macht sich, es wird immer besser | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Sach, die Sach ward deia | die Sache wird teuer.Eine teure Angelegenheit | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| saache; die saachtma schunn, wu´s lang geht | die sagt mir schon was ich zu tun habe | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| kuul, die guggen dich ganz kuul (cool) aa | die schauen dich ganz verstört, fragend an | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Fänschda, guggen zum Fänschda naus | die schauen zum Fenster hinaus | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| gugge, die guggdämool bees | die schaut mal böse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-05 19:03:36 |
| Finga, mit dä Finga d´Scheib dräckid gmacht | die Scheibe mit den Fingern schmutzig machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:27:10 |
| futsch, die Scheiwewischa sinn futsch | die Scheibenwischer sind defekt (kaputt) | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Finga, mit dä Finga d´Scheib dräckid gmacht | die Scheibe schmutzig machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:27:41 |
| schiffe; Schiffe schiffn dä Rhei nabb | die Schiffe fahren den Rhein hinunter | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |