| awwa, awwa heit hosch dich uffgedunnat | aber heute hast du dich hübsch gemacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 15:14:22 |
| Wie gehts ? s´geht so ! anot gehts jo | wie geht es ? es geht so ! dann geht es ja | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 15:11:23 |
| frooch, mich mool wie ma´s geht? Un, wie gehts ? ...frooch nit ! | frag mich mal wie mir´s geht. Und, wie gehts ? frag nicht ! | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 15:10:24 |
| Dscholli, man liewa Dscholli | Tscholli, mein lieber Freund, Freundchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:36:57 |
| Dräck, dess geht eich än Dräck aa | Dreck, das geht euch einen Dreck an, das verraten wir nicht, das kann (muß) euch egal sein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:31:41 |
| Dräck, du bisch ä dräckidi Sau | du bist ein dreckiges Schwein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:29:33 |
| Dräck, du bisch ä dräckidi Sau | du bist ein dreckiges, schmutziges Schwein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:28:49 |
| Dräckschibb un Bässe | Dräckschaufel und Besen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:28:04 |
| Dräck, viel Auslänna hän Dräck am Schdägge. Deidsche a | viele Ausländer sind unehrlich (Deutsche auch !! ) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:26:42 |
| driwweliere, drängle, uugsundes hetze. Schnell, schnell | ungeduldig, fordernd, hartnäckig, drängeln, ungesundes hetzen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:25:41 |
| driwweliere, siehe auch triwweliere (Drive) | ungeduldig, fordernd, hartnäckig, drängeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:23:46 |
| Schlawiddl, ich pack dich am Schlawiddl | Kragen, ich pack dich am Kragen, jemand am Kragen packen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:23:12 |
| Kättl, Kättel, Kattel, Kättche, die kummt dohär wies Kättl am Feiadaach | Katharina, die kommt daher, wie d´Katharina am Feiertag (Herbst) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:20:53 |
| Kättel, die kummt dohär wie´s Kättl am Feiadaach (odda Härbscht) | Katharina, die kommt daher, wie die Katharina am Feiertag (Herbst) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:19:12 |
| moddle, gemoddlt wie´s Kättl im Herbscht | modeln, sonderbar gekleidet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-17 14:16:33 |
| D "D" in Mundart isch gar arch beliebt, weils schunscht zuviel "T" es gibt | D in Mundart ist sehr beliebt, weil es sonst viel zuviel "Te" es gibt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-14 13:18:34 |
| Commbjuuda kabutt, jetzt missema sälwa dänke | PC Computer defekt, jetzt müssen wir selbst denken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-14 13:14:44 |
| C "C" mit "Ha" oft französisch erscheint, als Esceha "Sch" dann deitsch gemeint | C mit H oft französisch erscheint als "Sch" dann oft als deutsch gemeint | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-14 13:11:57 |
| Caundaun, rickwärzisch, rickwärz zeehle | Count-down, rückwärtszählen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-14 13:08:29 |
| datsche, musch du graad alles aadatsche | dranlangen, mußt du überall daran herumfingern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-11-14 13:06:15 |