| frääd, ma Frää frääd sich iwwa jedes Scheißdräggl | freude, meine Frau freut sich über jede Kleinigkeit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:24:50 |
| komisch, die reddn so komisch wannse äbbes babblen | komisch, die schwätzen so fremdartig wenn sie etwas sagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:21:17 |
| komisch, dä Schdroofzettl sieht awwa komisch aus | der Strafschein sieht aber belustigend aus | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:17:55 |
| Schlabbe, die rännen bisse ihr Schlabbe valieren | flachgetretene Schuhe, sie rennen bis sie ihre Schlappen verlieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:16:39 |
| Dobbldegga, zwää Schdigga Brot (Worscht, Kees) uffenanna, iwwananna liche | Doppeldecker, wenn zwei Stück Brotscheiben, Wurstscheiben, oder Käse aufeinander liegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:15:42 |
| Degga, Dobbldegga, Zu-un Abdegga | Zudecker, Doppeldecker-Flugzeug, Abdecker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:12:43 |
| liddarich, Hundsmaache liddaricha | liederlich, faul, Schimpfwort | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:11:40 |
| Mänsch, beeses, liddariches, schlechdes Lumbemänsch | Frau, Weib, Mädchen. Das weibliche Geschlecht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:10:19 |
| Haus, Hausdeifl un Gasseengl sinn dähääm liddarich | Gassenengel und Hausteufel, sind private Ekel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-16 12:08:48 |
| Bendale, am Räddl | Pedale, am Fahrrad | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:24:04 |
| Belz | Pelz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:22:46 |
| belze, | schlagen, hauen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:21:43 |
| belze, där hott druffgebelzt wie än Schdier | sich heftig schlagen, draufgeschlagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:20:56 |
| Belle, Silwabelle | Pappelbäume, Silberpappeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:20:18 |
| Belle, Bellebääm | Pappeln, Pappelbaum, Pappelbäume | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:20:07 |
| gegrießt, vun äm Bekannde gegrießt warre | sie wurde von einem Bekannten gegrüßt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:18:37 |
| beeze, ärchare (ach peeze, vapeeze, varoode) | necken, ärgern, verraten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:14:40 |
| Beere, Beerebumbes | Haustrunk aus Weinbirnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:11:24 |
| Beere, dä ganze Bääm hängt voll Beere | Birnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:10:22 |
| Beele, ä aldi Beele | alte Frau (jidd.) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-10-15 15:09:05 |