Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipedia ▲Bearbeitet am
Belle, BellebäämPappeln, Pappelbaum, PappelbäumeHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:20:07
gegrießt, vun äm Bekannde gegrießt warresie wurde von einem Bekannten gegrüßtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:18:37
beeze, ärchare (ach peeze, vapeeze, varoode)necken, ärgern, verratenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:14:40
Beere, BeerebumbesHaustrunk aus WeinbirnenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:11:24
Beere, dä ganze Bääm hängt voll BeereBirnenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:10:22
Beele, ä aldi Beelealte Frau (jidd.)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:09:05
beduuchtbetucht, wohlhabendHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:07:49
bedäbbertdurcheinander, verwirrt, verdutzt, er spinnt ein wenigHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 15:07:04
derfn, derfn nitdürfen, dürfen nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 14:18:30
Kind, Kinnaschreck, derfn nit uff dä RaaseKinderschreck.Ballspielen auf dem Rasen verbotenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 14:17:50
känneglernt, d´Mamme ? Mir hän uff ännare Bank gsesse, sie hot nix gsacht un ich hab nix gsaachtkennengelernt, die Mamma ? Mir saßen auf einer Bank, sie hat nichts gesagt und ich habe nichts gesagtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 14:09:53
känne, känneglernt. Babbe wu hosch dann du d´Mamme känneglernt ?Papa, wo hast du eigentlich die Mamma kennen gelernt ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-15 14:06:16
vakääfe, vakääftverkaufen, verkauftHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-12 13:15:18
roode, dreimool derfsch rooderaten, dreimal darfst du ratenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-12 13:12:56
roode, s´war nit schwer zu rooderaten, es war nicht schwer das zu erratenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-12 13:11:59
druffleche, es gäbt Fraue die lääwn vum drufflechees gibt Frauen, die leben nur vom DrauflegenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-11 19:51:03
leche, ich lech mich ins Näschtlegen, ich lege mich in mein BettHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-11 19:50:30
leche, ich lech mich jetzt uffs Ohrlegen, ich lege mich jetzt in mein Bett, auf die Coutsch u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-11 19:50:00
uhgleche, dess kummt ma jetzt awwa arch uhglechedas kommt mir jetzt sehr ungelegenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-11 19:47:18
Bännl, SchtrumbbännlStrumpfband, Strumpfbändel, SchniersenkelHans Metz2011-07-22 00:00:002013-10-10 12:54:15