| hugge, dann huggsch dich naah un wardsch un wardsch | sitzen, dann setzt du dich hin und wartest und wartest | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:57:09 |
| hugge, wu huggsch dann widda rum ? | wo bist du denn so lange | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:55:42 |
| gäbbt, gäbbts nit, geht nit, hämma nit | das gibt es bei uns nicht, gibt es nicht, geht nicht, haben wir nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:50:10 |
| gäbbt, dess gäbbts bei uns nit | das gibt es bei uns nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:49:14 |
| quatschen, die quatscht un raddat wie ä Maschine-Quer | quatschen, die redet und rattert wie ein Maschinengewehr | Hans Metz | 2012-01-06 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:46:13 |
| quatschen, die quatscht ma imma zwischenei | quatschen, vielreden, diese Frau quatscht mir immer zwischenrein | Hans Metz | 2012-01-06 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:45:13 |
| quatschen, die quatscht ma imma zwischenei | quatschen, sie stört mich immer beim Reden | Hans Metz | 2012-01-06 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:44:05 |
| guggschda, dann guggschda mool ihr Wesch aa | schauen, dann schau dir einmal ihr Wäsche an | Hans Metz | 2012-05-02 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:41:30 |
| gugge, dann guggschda mool ihr Wesch aa | schauen, dann schau dir einmal ihr Wäsche an | Hans Metz | 2012-05-02 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:41:16 |
| heggschde, Pälza isch des Heegschde, was än Mänsch warre kann | Höchste, Pfälzer ist das Höchste, was ein Mensch werden kann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:39:59 |
| heggschde, s´ Heegschde | das Höchste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:33:53 |
| heggschde, dess Heegschde där Gefühle | das Höchste der Gefühle | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:33:15 |
| umzieche, bevor ich än Bänsl in d´Hand nämm, muß ich mich umzieche | umziehen, bevor ich einen Pinsel in die Hand nehme, muß ich mich umziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:32:35 |
| auszieche, umzieche | ausziehen aus der Wohnung, umziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:21:35 |
| Moola, Aaschdreicha | Maler, Tüncher, Tünchermeister, Anstreicher | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:20:58 |
| frooche, uhne zu frooche. Der derf noch niddemool ä Rabele mache uhne zu frooche obba derf | fragen, ohne zu fragen. Darf noch nicht einmal aufs Klo, ohne zu fragen ob er darf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:19:47 |
| frooch, ma ward doch noch frooche derfe | fragen, man wird doch mal fragen können | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:15:27 |
| Konfamande, Konfamandebleesl fa d´Prodeschdande (odda Weißesunndagsbleesl fa d´Katholische) | Konfirmantenblase, schwache Blase, muß alle Viertel Stunde rennen (von Karin Hechler) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 10:14:47 |
| rieche, du riegsch nooch Schwääß | riechen, du riechst nach Schweiß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-26 19:45:54 |
| Schwääß, heit Oowid ward sich gwäsche, du riegsch nooch Schwääß | Schweiß, heute Abend wird sich gewaschen, du riechst nach Schweiß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-26 19:43:24 |