Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▼WikipediaBearbeitet am
Mondur, d´Mondure sinn uffgfrischt warre, d´Schaffklääda, d´Uniforme (französ)Arbeitskleidung, die Arbeitskleidung wurde aufgefrischt, gewaschen und gebügelt (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:08:53
KuttKutte, Arbeitskleidung, vornehmlich für FrauenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:07:57
uffgfricht, d´Mondure sinn uffgfrischt warreaufgefrischt, gereinigt, die Arbeitskleidung oder Uniformen wurden aufgefrischtHans Metz2012-01-19 00:00:002013-08-14 19:07:20
Mondur, d´Mondure sinn uffgfrischt warredie Arbeitskleidung und Anzüge wurden aufgefrischtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:06:58
mokiere (französ)abfällig oder spöttisch äußern, mäckern (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:04:07
malaad, die isch malaad, sie hott die Kränk (französ)sie ist krank, müde erschöpft. (malad) frzHans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:02:23
Maleer, mir isch heit ä Maleer bassiert (französ)Malheur Unglück, Missgeschick (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:01:41
Kuppee, Abdääl im Zuuch (französ)Kinderwagen, Liegebett, Zugabteil (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:01:21
Schees, Schesslooh, Liechebett (französ)Kinderwagen, Liegebett (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:01:14
Schees, aldi Schees haltda Maul, Chaise (französ)altes Weibsbild, alte Frau, halt deinen Mund (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 19:01:02
Schees, aldi Schees haltda Maul, Chaise (französ)altes Weibsbild, alte Frau, halt deinen Mund (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 18:59:56
Schesslooh, Schesslong, Schässlohn (französ)chaiselongue, Sofa, Liegestuhl, Kannapee (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 18:59:18
Madam malaad (französ)madam, die Frau (Hausfrau) ist krank (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 18:54:02
Frää, so ä Madam, ä MadämlFrau, Madam, MadämchenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 18:49:56
Madam, d´Madäml, dess sinn die, wu hochnäsich uffgscherrt rummdabben, awwa nix druff hännMadam, das sind die Damen, die elegant und chic herumlaufen, aber nichts draufhaben, nichts besitzenHans Metz2012-01-24 00:00:002013-08-14 18:49:33
schää, schäädumm, du bisch schäädumm, wannda dess gfalle leschschön dumm, du bist schön dumm, wenn du dir das gefallen läßtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 18:45:37
schää, die kinnen nix, wänn blooß schää seidie können nichts, wollen nur schön seinHans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 18:44:25
Schaa vun Persje , Jean-Hans (französ)Hans, Name (engl: James, frz. Jean) (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 18:43:12
mersie, merci (französ)danke, Dankeschön (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 12:05:22
mersie, merci (französ)danke, Dankesformel (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-08-14 12:04:24