| vakliggare, bis ich eich vakliggat hab, daß alles was ich do gschriwwe hab ach hunnatprozendich Jockgrimerisch isch | verklickern, erklären, bis ich euch erklärt habe, daß alles was ich geschrieben auch 100% Jockgrimerisch ist . . . | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-27 14:33:26 |
| vahääle, heile Gänsedräck, in hunnat Joohr | verheilen, in 100 Jahren ist alles weg | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-27 14:32:53 |
| niddemool, niddemool wamma 100 Euro gäbbsch, mach ich dess nomool (nochämool) | nicht einmal wenn du mir 100 EURO gibst, mach ich das nocheinmal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-27 14:27:05 |
| niddemool, niddemool dess hotta gfrässe | nicht einmal, nicht einmal das hat er kapiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-27 14:24:31 |
| achemool, joo sinna achämool widda däbei ? | auch einmal, ja seid ihr auch mal wieder dabei ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-27 14:22:23 |
| achemool, ihr kinndn achemool in d´Kerch gäh | auch einmal, ihr könntet auch einmal in die Kirche gehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-27 14:21:22 |
| alsemool, schreiwena uns alsemool ? äämool ? schreiwena uns achemool ? | ab und zu, manchmal, dann und wann, auch einmal ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-27 14:19:21 |
| Sau, sauschlau | sauschlau - Rätselraten beim SWR4 | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-25 19:10:44 |
| kruschdich, Nuudle, Brotgrumbeere mit brauna Brotkruscht | krustig, frisch angebratene Nudeln, Bratkartoffeln mit brauner Bratkruste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-25 19:09:55 |
| kruschdich, vakruscht | krustig, verkrustet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-25 19:07:21 |
| Gäälfießla | Gelbfüßler, Neckbezeichnung für Badener | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:28:22 |
| Gäälarieb, isch dess Lääwe noch so trieb, imma hoch die Gäälarieb. Büttenrede vum Layer Schorsch | ist das Leben noch so trübe, immer hoch die Karotte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:27:56 |
| Galobb, (Ha Bischof, sellema vornenaus galobbiere odda hinnenoochreide ?) | Galopp, Pferdegetrampel im Galopp (Herr Bischof, sollen wir vorneraus galoppieren oder hinten reiten ?) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:25:52 |
| vagalobbiere, där hott sich mool gedeischt | vergaloppieren, sich irren, täuschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:20:51 |
| Galche, Galchevochl | Galgen, Galgenvogel - Krimineller | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:19:51 |
| Galche, falsch wie Galcheholz | Galgen, falsch wie Galgenholz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:17:25 |
| falsch, falsch wie Galcheholz | falsch, wie Galgenholz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:16:08 |
| Peeda wu schdeeda ? im Schdall, was duuda ? Gäbt dä Gail Fuuda, was noch ? Butzt dä Gail s´Loch | Peter, wo steht er ? im Stall, was tut er ? Gibt den Pferden Futter, was noch ? Putzt den Pferden das Loch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:15:34 |
| gackse, Wannd gackse witt, musch ach leche | gacksen, Hühner gackern, Wenn du gackern willst, dann mußt du auch legen. Zögernd sprechen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:11:39 |
| gaggare, die Hiehna-Hinkle gaggaren | gackern, Hühner nach dem Eierlegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-24 19:10:31 |