| krumm, je krimma, je schlimma (je krimmelicha, desdo schlimma) | krumm, je älter und krümmer(landsch) desdo schlimmer und bösartiger werden die Menschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:41:28 |
| krumm, krumma Hund | unehrlicher Mensch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:35:26 |
| Kobb, dä Kobb zwische d´Ohre schdegge | Kopf, den Kopf zwischen die Ohren stecken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:34:23 |
| Kobb, där hottma dä Kobb vadreht | neuer Freund,der hat mir den Kopf verdreht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:33:11 |
| Haß, Haß macht krank | Haß macht krank | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:32:30 |
| Warr, die hott ä Gsicht wie än Warr ( än Warr isch ä Maulwurfsgrill) | ein häßliches, verdrießliches Gesicht (eine Werre ist ein Maulwurfsgrille) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:31:25 |
| Räff, aldi wieschdie, zaah-losi Frää | alte, häßlich anzuschauende Frau, Seemannssprache: "reffen" | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:30:12 |
| Geburt, dess war ä schwerie Geburt. Des war ä schwerie Erwid | Geburt, das war eine schwere Geburt. Das war eine schwere Arbeit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:28:48 |
| Geburt, dess war ä schwerie Geburt. Des war ä schwerie Erwid | Geburt, das war eine schwere Geburt. Das war eine schwere Arbeit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:28:38 |
| Gebort, Gebortsdaach | Geburtstag | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:26:39 |
| Bääh, wäche dämm reiß ich ma kä Bääh raus | Bein, wegen dem reiß ich mir kein Bein heraus, mache ich mich nicht mehr durcheiander | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:25:34 |
| Bääh, die Bääh in dä Bauch gschdanne | habe oft sehr lange warten müssen. Amt, Post | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:24:04 |
| krumm, ich schlach dich krumm un bucklich | krumm, ich schlage dich krumm und bucklig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:22:16 |
| zuumache, kannsch die Deer nit zuumache ? | zumachen, kannst du die Türe nicht zumachen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:20:17 |
| zuma, kummsch riwwa zuma | zu mir, kommst du rüber zu mir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:16:38 |
| neggschdens kummsch sälwa här, zuma | nächstes Mal kommst du selbst her zu mir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:15:52 |
| varischle, fescht zumache | verriegeln, fest zumachen, schließen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:15:33 |
| schinant, hott nit s´Harz s´Maul uffzumache | geniert sich, hat nicht den Mut den Mund aufzumachen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:14:53 |
| duhma, duhmas ? s´Fenschda duhma jetzt zumache | tun wir, tun wir es ? das Fenster machen wir jetzt zu | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:14:15 |
| nix, nix riwwa un nix niwwa | nichts rüber und nichts hinüber,abgemacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-26 19:12:18 |