| Worscht, s´Kesslflääsch vaworschtle | verwursteln, das Kesselfleisch verwursteln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-17 10:52:51 |
| schderblich, ba ämm normal schderbliche hottma drarumgfummelt, awwa ba dä Auslänna ? | sterblich, bei einem normalsterblichen hat mandranherumgespielt, aber bei den Ausländern ? | Hans Metz | 2012-03-16 00:00:00 | | | 2012-03-16 13:36:28 |
| wahrscheins, hotta nit ghorcht | wahrscheinlich, hat er nicht gehört, zugehört | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-16 13:32:18 |
| wahrscheins, awwa nix Guudes | wahrscheinlich aber nichts Gutes | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-16 13:31:02 |
| schdarges Schdigg, Hauswand vapisse | die Hauswand verpinkeln ist ein starkes Stück | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:30:06 |
| Pils, ä Pils-Bier | Ein Pilsener, Pilsen, tschechische Bierstadt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:27:58 |
| Pilz, Pilzkebb mit ännare Biedlfrissur | Pilzköpfe mit einer Beatlefrissur | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:26:23 |
| Pilz, ma gähn in d´Schwämm, Schwämm suuche | Pilz, wir gehen Pilze sammeln, Schwämme suchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:25:46 |
| pafäggd, pafäggdi Bolledigg, die gäbts halt nit | eine perfekte Politik, die gibt es nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:22:01 |
| Piesebambl, dumma engschdernischa Mänsch | Piesepampel, dummer, engstirniger Mensch | Hans Metz | 2012-03-15 12:19:46 | | | 2012-03-15 12:19:46 |
| Piefke, Dummkobb, Aagäwwa, än Piefke halt | Piefke, Dummkopf, Angeber | Hans Metz | 2012-03-15 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:05:44 |
| bensl, musch dän Bensl immw widda in d´Farb dauche | eintauchen, den Pinsel in die Farbe reintauchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:03:27 |
| bensl, dumma Bensl, dumma Hund, Eifallsbensl | Pinsel, törichter Mensch, Dummkopf, Einfaltspinsel (abwertend) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 12:02:00 |
| bensl, iwwabensle | Pinsel, überpinseln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 11:58:21 |
| Schdääh, än Schdääh ins Rolle bringe | Stein, Aufklärung einer Sache, oder Ingangsetzung einer Angelegenheit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 11:53:46 |
| Schdääh, än Schdääh in san Garde schmeiße | Stein, jemand einen Stein in den Garten werfen, ihn ärgern oder etwas Gutes tun, Jemand belasten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 11:52:27 |
| sozusaache, sozusaache kama dänn vaschdääh | sozusagen, ich kann den verstehen, sozusagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-15 11:51:00 |
| Schdääh, mir isch än Schdääh vum Herz gfalle, ich hab jo so Angscht ghatt | Stein, mir ist ein Stein vom Herzen gefallen, Gott sei Dank hat es geklappt | Hans Metz | 2012-03-14 00:00:00 | | | 2012-03-14 21:28:54 |
| Schdääh, dändewääche fallt däre känn Schdääh aus de Kroon | Stein, deswegen vergibt sie sich nichts, sie vergibt sich dadurch nichts | Hans Metz | 2012-03-14 00:00:00 | | | 2012-03-14 21:27:32 |
| Schdääh-alt, där isch schdääh-Alt, uralt | Stein, steinalt, uralt | Hans Metz | 2012-03-14 00:00:00 | | | 2012-03-14 21:24:52 |