Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt von ▲Erstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
Pilz, ma gähn in d´Schwämm, Schwämm suuchePilz, wir gehen Pilze sammeln, Schwämme suchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 12:25:46
pafäggd, pafäggdi Bolledigg, die gäbts halt niteine perfekte Politik, die gibt es nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 12:22:01
Piesebambl, dumma engschdernischa MänschPiesepampel, dummer, engstirniger MenschHans Metz2012-03-15 12:19:462012-03-15 12:19:46
Piefke, Dummkobb, Aagäwwa, än Piefke haltPiefke, Dummkopf, AngeberHans Metz2012-03-15 00:00:002012-03-15 12:05:44
bensl, musch dän Bensl immw widda in d´Farb daucheeintauchen, den Pinsel in die Farbe reintauchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 12:03:27
bensl, dumma Bensl, dumma Hund, EifallsbenslPinsel, törichter Mensch, Dummkopf, Einfaltspinsel (abwertend)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 12:02:00
bensl, iwwabenslePinsel, überpinselnHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 11:58:21
Schdääh, än Schdääh ins Rolle bringeStein, Aufklärung einer Sache, oder Ingangsetzung einer AngelegenheitHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 11:53:46
Schdääh, än Schdääh in san Garde schmeißeStein, jemand einen Stein in den Garten werfen, ihn ärgern oder etwas Gutes tun, Jemand belastenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 11:52:27
sozusaache, sozusaache kama dänn vaschdäähsozusagen, ich kann den verstehen, sozusagenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-15 11:51:00
Schdääh, mir isch än Schdääh vum Herz gfalle, ich hab jo so Angscht ghattStein, mir ist ein Stein vom Herzen gefallen, Gott sei Dank hat es geklapptHans Metz2012-03-14 00:00:002012-03-14 21:28:54
Schdääh, dändewääche fallt däre känn Schdääh aus de KroonStein, deswegen vergibt sie sich nichts, sie vergibt sich dadurch nichtsHans Metz2012-03-14 00:00:002012-03-14 21:27:32
Schdääh-alt, där isch schdääh-Alt, uraltStein, steinalt, uraltHans Metz2012-03-14 00:00:002012-03-14 21:24:52
Schdääh, der hott ba mir än Schdääh im Brett, der gfallt ma, bei dämm hawwich än Schdääh im BrettStein, einen Stein bei einem im Brett haben, sein Wohlwollen genießenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-14 21:21:58
uffschdaable, dess Holz zu äm Steer uffschaableaufstapeln, zu einem Steer aufstapelnHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-14 21:17:05
hoole, dä Schdääbsäächa ausm Schrank hooleden Staubsauger aus dem Schrank holenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-14 21:14:38
gschmisse, mit äm Schdääh ä Loch in dä Kobb gschmissemit einem Stein ein Loch in den Kopf geworfenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-14 21:14:23
Eck, EckschdäähEggenstein über den Rhein im BadischenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-14 21:13:42
Baich, Doorbaich, Zichlbaich, SchdäächebaichBerg, Torberg, Ziegelberg, StegenbergHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-14 21:12:22
Bagge, BaggschdäähBacksteine zum Bauen, NationalsteineHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-14 21:11:59