Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipedia ▲Bearbeitet am
eichehändich, dänn kinnt ich eichehändich umbringeeigenhändig, den könnte ich eigenhändig umbringenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-11 12:01:01
eichenes, ma vaschdeht sa eichenes Wort nimmieigenes, man versteht sein eigenes Wort nicht mehrHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-11 12:00:33
erleediche, ich kumm speeda, muß noch äbbes erleedicheerledigen, ich muß noch etwas erledigenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-11 11:59:49
geschdan, Schnee vun geschdan, ä aldi Sacheine alte, überholte AngelegenheitHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-11 11:59:03
geschdan, geschdan Morche nooch dä finfäFünf Uhr, gestern Morgen kurz nach fünf UhrHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-11 11:58:36
Genähmischung, Hosch ä Genähmischung ?Genehmigung, genehmigen, hast du eine Genehmigung, darfst du das machen ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-11 11:57:59
geknallt, där isch voll geche än Bääm geknalltder ist voll gegen einen Baum geknallt, gegen einen Baum gefahrenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-11 11:57:02
gen, gen Rheizawware (Hatzebeel, Neipotz) zu hotts määhna grechitgegen Rheinzabern, Hatzenbühl oder Neupotz zu, hat es noch viel mehr geregnetHans Metz2012-03-11 00:00:002012-03-11 11:56:26
iwwl, uff die iwwlschd Art hottamas naagedriggtübel, auf die übelste Art, die ärgerlichste Art hat er es mir an den Kopf geworfenHans Metz2012-03-11 00:00:002012-03-11 11:51:30
Schdigg, sie hän sich Schdiggle vazehltStück, sie haben sich Ereignisse (Stücke) von früher erzähltHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:25:38
Schdigg, dess gäbt ä Schdigg (kä Schdigg)das gibt ein Stück, gutes VorankommenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:24:03
Schdigg, ä schdiggl weida unne kratzeStückchen, ein Stückchen weiter unten kratzen (Rückenkraulen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:23:45
Schdigg, ä Schdiggl Brood odda KuucheStück, ein Stückchen Brot oder KuchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:21:24
Schdigg, ä Schdiggl vum Email isch wägggeblatztein Stück vom Email ist abgeplatztHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:20:57
schdift, schdifte gähflüchten, sich verdrücken, durchgehen, fortrennenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:19:59
Schdift, Nachl, Moolschdift, FilzschdiftMalstift, kleiner Nagel, ZeichenstiftHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:19:30
härgezoche, die sinn üwwase härgezoche, swar nimmi schääsie haben über die Frau geschimpft, das war nicht mehr schönHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:17:49
Schnee, kummt do reigschneet wie ä Dänzankommt da reingelaufen, reingetanzt wie eine TänzerinHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:14:42
Dänzales, Dänzaschbiel mit dä Beitsch druffbatscheTänzerspiel, wir spielen mit Holzspitzkegeltänzer, Tänzer mit Peitsche zum tanzen bringenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:13:46
Schowwl, HoorschowwlSchopf, auffallende Haartracht, Haarbüschel, HaarschopfHans Metz2011-07-22 00:00:002012-03-10 16:10:17