| hinnenooch, hinnenooch uff dä Traggdor (Bulldog) setze | hinterher auf den Traktor setzen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 13:06:47 |
| hinnenooch, hinnenooch kanns jeda sache | hinterher, hinterher kann es jeder sagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 13:06:13 |
| hinnenooch, hinnenooch huggt ma sich uff d´Heizdegg | hinterher, danach setzt man sich auf die Heizdecke | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 13:05:39 |
| hinnenooch, wu ma imma hinnenoochränne muß | wo man immer hinterherlaufen muß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 13:05:11 |
| hinnenooch, hinnenooch hotts nimmi druff gebasst | danach hat es nicht mehr draufgepasst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 13:04:21 |
| Blaubeere, Oba ! warum sinn dann die Blaubeere all noch so rood ? weil se noch griie sinn du Essl | Heidelbeeren, Opa! warum sind die Blaubeeren alle noch so rot ? weil sie noch grün sind mein Sohn | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 13:02:32 |
| weil, weil ich nimmi kä Tass hab (warum hoschn dä Kaffee ins Glass zurigggleert ?) | weil, weil ich keine Tasse mehr habe, warum hast du den Bohnen-Kaffee ins Glas zurückgetan ? | Hans Metz | 2012-02-26 00:00:00 | | | 2012-02-26 13:00:27 |
| Häddlbeere, die Häddlbeere sinn all rot, ja weilse noch grii sinn du Däpp | Heidelbeeren, die Heidelbeeren sind ja alle noch rot, ja weil sie noch grün sind du Idiot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 12:55:33 |
| kiehle, erscht ä bissl uff die Wund blooße, dann abkiehle lesse | kühlen, zuerst ein bisschen auf die Wunde blasen, dann abkühlen lassen | Hans Metz | 2012-02-26 00:00:00 | | | 2012-02-26 12:51:58 |
| scheggich, scheggides Kiehle | geschecktes, junges Tier (Rind) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 12:48:50 |
| Schobbe, Schobbeschlugga | Starker Trinker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 12:47:55 |
| Schlugga, arma Schlugga | armer Schlucker, armer Teufel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-26 12:47:26 |
| wiescht, drauß kanns so wiescht sei wies will, korz nochm März kummt dä April | draußen kann es regnen wie es will, kurz nach dem März kommt der April | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:48:58 |
| schdrubbich, hott ganz schdrubbiche Hoor | struppig; die Katze hat ganz struppige Haare | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:45:20 |
| schittle, sie schittlt ihr Hoor un schdrahlt mich aa | sie schüttelt ihr Haar und strahlt mich an | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:45:04 |
| Schdräähne, faarwische Schdräähne in d´Hoor mache | farbige Strähnen in die Haare legen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:44:46 |
| Schdifde, Schdifdekobb, ganz korze Hoor | kurzgeschorener kleiner Junge | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:44:24 |
| Schbang, Hoorschbang, Schuuhschbang | Haarspange, Schmuck-u.Schuhspange | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:44:03 |
| uugschoore, un ich bin uugschoore dävuukumme | ich bin einigermaßen gut davongekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:43:41 |
| gschderzt, uff alles gschderzt was Hoor un Bäh hott | er hat sich auf alles gestürzt was Haare und Beine hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:42:15 |