| Hoor, hosch da Hoor schun lang kurz gschnidde? du hoschse doch kurz lang ghatt | Haare; hast du deine Haare schon lange kurz geschnitten, du hast sie doch kurze Zeit lang getragen | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:41:15 |
| danze, wie kamma Twist danze ? | tanzen, Twist tanzen, hin und herschaukeln und einen Zigerettenkippen austreten | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:35:42 |
| gedullft, mit Wassa vaschpritze, zu große Trobbe in d´Ääche neischpritze | verspritzen, nass machen, zu große flüßige Tropfen in die Augen sprühen | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:33:30 |
| främd, är isch nie främd gange, är hottse all gekännt | fremd, er ging nie fremd, er hat die Damen alle gekannt | Hans Metz | 2012-02-24 00:00:00 | | | 2012-02-24 17:24:32 |
| ratz un fatz, schnäll alles wäggfrässe, dä Dälla blankgschläggt | ganz leer, total alles weggegässen und blankgeschleckt | Hans Metz | 2012-02-23 00:00:00 | | | 2012-02-23 19:09:45 |
| razzekahl, rutz un butz, ratzebutz, rutzebutz | völlig kahlfressen, rutz- und putz alles weg | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-23 19:06:36 |
| Ratz, där schlooft fescht wie ä Ratz | Iltis, Siebenschläfer. Fest und lang schlafen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-23 19:06:00 |
| läbbat, do läbbat sich äbbes zamme, wanns ach langsam geht | da kommt schon was zusammen, wenn es auch recht langsam geht | Hans Metz | 2012-02-23 00:00:00 | | | 2012-02-23 19:00:55 |
| Butze, d´Fenschdare, d´Träpp butze | putzen, die Fenstern, die Treppe, die Wohnung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:27:56 |
| butze, butzfimml, die butzt sich noch zu doot | putzen, putzfimmel, die Frau putzt sich noch zu tode | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:26:56 |
| butze, d´Naas butze | putzen, die Nase putzen | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:26:29 |
| butze, jeedn Daach d´Fänschdarre butze | putzen, jeden Tag die Fenster putz | Hans Metz | 2012-02-19 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:26:15 |
| Butze, d´Naas butze, butz da Zääh ! | putzen, die Nase putzen, putz deine Zähne ! | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:25:18 |
| Schdrooß, Schdrooßburcha Worschtsalaad | Wurstsalat mit Käse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:12:46 |
| Bircha, Birchahilf, odda Burchahilf | Bürgerhilf, Bürger helft mir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:11:16 |
| dä Mudda ihr lange Bumba | der Mutter ihre langen Wollunterhosen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:10:22 |
| bullich | bullig, vierschrötig, kräftig wie ein Bulle | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:07:58 |
| rabble, dä Buu hott widda alles varabbelt | der Junge hat wieder in die Hosen gepinkelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:03:14 |
| eier, eiern Buu | euer Bub | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:03:03 |
| Schweschda, Bruuda hott där ä Schweschda | Schwester, Bruder hat der eine Schwester | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-19 14:00:33 |