| umgebroocht, er ward vadächdicht, daßa äbba umgebroocht hott | er wird verdächtigt, daß er jemand umgebracht hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:48:43 |
| umgebroocht, d´Neischier hott mich fascht umgebroocht | umgebracht, die Neugierde hat mich fast umgebracht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:48:24 |
| umgäwwe, vun dausend Fääns war där umgäwwe | umgeben, von tausend Fän´s war der umgeben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:47:57 |
| umbinne, noot kannsch dir dein Schaal umbinne | umbinden, dann kannst du dir deinen Schal umbinden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:47:42 |
| umaweide, die Hosse muß ma umaweide | umarbeiten, die Hosen muß man umarbeiten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:47:23 |
| umännare, dess Klääd muß ma umännare | umändern, das Kleid ist wieder zu eng | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:46:56 |
| uffgheert, hott er jetzt endlich uffgheert mit däm Krach ? | aufgehört, hat er jetzt endlich mit dem Krach aufgehört ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:38:47 |
| uffgheert zu saufe, (rääche) seit wann ? | ich habe aufgehört zu rauchen, übermorgen werden es 2 Tage | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:37:46 |
| uffghängt, dä Schebbleffl am Lefflbläch uffghängt | den Schöpflöffel am Löffelblech aufgehängt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:37:06 |
| uffgedriggt, druffgedriggt | einen Stempel aufgedrückt, draufgedrückt auf eine Briefmarke | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:36:09 |
| uffenni, Sitzung, kann jeeda naahgäh | eine offene Gemeinderats-Sitzung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:13:20 |
| uffenanna, rumghuppst | aufeinander herumgehüpft (bes. die Kinder) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:11:52 |
| uffenanna, rumgedabbt | aufeinander herumgetreten, übereinander | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:10:39 |
| uffenanna, zugäh, nit mim Holzhamma | aufeinander hören, nicht mit dem Holzhammer drauflosgehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:09:25 |
| uffenanna, rumgeborzlt | aufeinandergelegen, miteinander gekämpft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:08:53 |
| uffenanna, zwää Schdiehl uffenannagschdellt | zwei Stühle aufeinander gestellt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:07:29 |
| uffenanna, horche, nit alles so genau nämme | aufeinander hören, nicht alles so genau nehmen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:05:40 |
| trinkge, trinksch dann Kaffee mit Zugga odda Sießschdofftablettle | trinkst du deinen Kaffee mit Zucker, oder Süßstofftabletten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 13:03:45 |
| Theadaschdigg muß ma oft proowe | das Theaterstück muß man oft proben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 12:41:36 |
| Theada, mach kä Theada un schlucks nunna | mach kein Theater und schluck es runter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-19 12:40:47 |